Cómo afecta la esclerosis múltiple en el embarazo

Abstract

[spa] Introducción: La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad neurodegenerativa y crónica del sistema nervioso central. La prevalencia de la enfermedad ha aumentado en las últimas décadas y ocurre fundamentalmente en mujeres. Las personas suelen experimentar sus primeros síntomas entre los 20 y 40 años, edad que coincide con la de las mujeres fértiles. Las pacientes con EM hacen frente a preguntas relacionadas con el desarrollo de la enfermedad y su afectación al embarazo. Objetivo: El objetivo principal de este trabajo es determinar si la EM en mujeres embarazadas aumenta el riesgo en términos de brotes, posibles riesgos para el feto y el tratamiento más eficaz. Metodología: Consiste en una revisión bibliográfica de las principales bases de datos: PuBmed, Ebscohost y virtual Health library. Se han incluido los artículos más relevantes publicados en los últimos diez años sobre este tema. Los criterios de exclusión han sido los estudios en los que no tenían en cuenta la enfermedad ni los sujetos a estudio del que habla este trabajo. Resultados: Se analizaron los resultados de 20 artículos que se adaptan a los criterios de inclusión, sobre los efectos adversos, tratamiento de elección y tasa de aborto y recaídas de la EM en mujeres embarazadas. Conclusiones: Es fundamental que los profesionales del área de la salud estén cualificados para poder informar tanto a las pacientes como a sus parejas o familiares sobre el impacto de la EM en la gestación, transmitiéndoles que el embarazo no es una contraindicación para la enfermedad.

[cat] Introducció: L'esclerosi múltiple (EM) és una malaltia neurodegenerativa i crònica del sistema nerviós central. La prevalença de la malaltia ha augmentat en les darreres dècades i passa fonamentalment en dones. Les persones solen experimentar els seus primers símptomes entre els 20 i els 40 anys, edat en què coincideix amb dones en edat fèrtil. Les pacients amb EM fan front a preguntes relacionades amb el curs de l'EM i la seva afectació a l'embaràs, així com les qüestions relacionades amb aquesta. Objectiu: L'objectiu principal d'aquest treball és determinar si l'EM en dones embarassades augmenta el risc en termes de brots, els possibles riscos per al fetus i el tractament més eficaç. Metodologia: Consisteix en una revisió bibliogràfica de les principals bases de dades: PuBmed, Ebscohost i virtual health library. S'han inclòs els articles més rellevants publicats en els darrers deu anys sobre aquest tema. Els criteris d'exclusió han estat els estudis en què no tenien en compte la malaltia ni els subjectes a estudi de què parla aquesta feina. Resultats: Es van analitzar els resultats de 20 articles que s'adapten als criteris d'inclusió, sobre els efectes adversos, el tractament d'elecció i la taxa d'avortament i les recaigudes de l'EM en dones embarassades. Conclusions: És fonamental que els professionals de l'àrea de la salut estiguin qualificats per poder informar tant les pacients com les parelles o familiars sobre l'impacte de l'EM en la gestació, transmetent-los que l'embaràs no és una contraindicació per a la malaltia.

[eng] Introduction: Multiple sclerosis (MS) is a chronic neurodegenerative disease of the central nervous system. The prevalence of the disease has increased in recent decades and occurs mainly in women. People usually experience their first symptoms between the ages of 20 and 40, the age at which it coincides with women of childbearing age. MS patients face questions related to the course of MS and its impact on pregnancy, as well as issues related to it. Objective: The main objective of this work is to determine whether MS in pregnant women increases the risk in terms of flares, possible risks to the fetus and more effective treatment. Methodology: It consists of a literature review of the main databases: PuBmed, Ebscohost and virtual health library. The most relevant articles published in the last ten years on this subject were included. The exclusion criteria were those studies that did not take into account the disease or the subjects studied in this study. Results: We analyzed the results of 20 articles that fit the inclusion criteria, on adverse effects, treatment of choice and rate of miscarriage and relapse of MS in pregnant women. Conclusions: It is essential that professionals in the health area are qualified to be able to inform both patients and partners or relatives about the impact of MS on pregnancy, conveying to them that pregnancy is not a contraindication for the disease.