[spa] Se describe el nuevo híbrido Helosciadium × clandestinum Rita, Ca- pó & Cursach nothosp. nova (H. bermejoi × H. nodiflorum) que se ha encontrado en la naturaleza en una población producto de una traslocación (Mongofre Vell, Menorca, Is- las Baleares) y también en el Jardín Botánico de Sóller.