Les externalitats ambientals associades a projectes de desenvolupament d’infraestructures públiques

Abstract

[cat] Aquest treball analitza les externalitats ambientals associades a projectes d’infraestructura pública. Explica el paper que juguen les externalitats dins la societat. Destaca, que són un factor clau a l’hora de prendre decisions , ja que segons els seus efectes sobre la societat, aquestes externalitats poden donar com a resultat una pèrdua de benestar. Els projectes d’infraestructura pública poden dur associades aquestes externalitats i és per això que s’han de prendre les decisions correctes, a través d’un anàlisi. L’Anàlisi Cost Benefici (ACB) és una eina que ajuda a millorar la presa de decisions. S’explica el procediment d’elaboració d’aquesta, i els efectes de les externalitats dins aquest anàlisi. Finalment s’estudien les externalitats ambientals del projecte: el Desdoblament de la carretera Llucmajor-Campos Ma-19.

[eng] This paper analyzes the environmental externalities associated to public infrastructure projects. Explain the role of externalities in the society. It stresses that they are a key factor in making decisions because depending of the effects on the society, these externalities can result in a loss of welfare. Public infrastructure projects can take these externalities associated and this is the reason to make the right decisions with an analysis. It explains the process of drawing tools to help to improve the decision-making such as cost benefit analysis (CBA) and the effects of the externalities in the analysis. Finally studies the environmental externalities associated to the project: el Desdoblament de la carretera Llucmajor-Campos Ma-19.