[spa] La endometriosis es una enfermedad inflamatoria crónica en la cual el tejido endometrial crece fuera de la cavidad uterina. La endometriosis tiene una prevalencia muy alta y las características principales de esta enfermedad son la presencia de dolor pélvico crónico, dismenorrea, dispareunia, infertilidad, dolor intestinal o disquecia y disuria. Estos síntomas tienen un gran impacto en la calidad de vida de aquellas mujeres que lo padecen. El propósito del presente trabajo es determinar cuales son las técnicas de fisioterapia más efectivas que producen una mejoría en la calidad de vida de las mujeres con endometriosis. Se realiza una búsqueda bibliográfica a través de Pubmed, IBECS, CINAHL, LILACS, Cochrane, PEDro, PsycINFO, BVS y EBSCOhost, y finalmente 11 artículos son escuetamente analizados; 2 artículos de yoga, 3 de terapia basada en osteopatía, 3 de electroterapia, 1 de relajación muscular, 1 de acupuntura y 1 de fisioterapia general. El dolor, el estrés, la ansiedad y la calidad de vida se han establecido como variables del estudio. La baja calidad de los estudios dificulta las conclusiones de la búsqueda. Falta evidencia científica para afirmar que las técnicas descritas en este estudio son eficientes en el tratamiento de la endometriosis y la mejora de la calidad de vida de las mujeres.
[eng] Endometriosis is a chronic inflammatory disease in which the endometrial tissue grows outside the uterine cavity. Endometriosis has a very high prevalence and the main characteristics of this disease are the presence of chronic pelvic pain, dysmenorrhea, dyspareunia, infertility, intestinal pain or dyschezia and dysuria. These symptoms have a great impact on the quality of life of those women who suffer from it. The purpose of this study is to determine which are the most effective physiotherapy techniques that produce an improvement in the quality of life of women with endometriosis. Nine databases has been consulted, including Pubmed, IBECS, CINAHL, LILACS, Cochrane, PEDro, PsycINFO, BVS and EBSCOhost, and finally 11 articles have been briefly analyzed; 2 articles of yoga, 3 of therapy based on osteopathy, 3 of electrotherapy, 1 of muscle relaxation, 1 of acupuncture and 1 of general physiotherapy. Pain, stress, anxiety and quality of life have been established as study variables. The low quality of the studies makes the conclusions of the search difficult. There is a lack of scientific evidence to affirm that the techniques described in this study are efficient in the treatment of endometriosis and the improvement of women's quality of life.