[spa] Introducción. La futilidad médica se define como extensión de la vida biológica del paciente de manera innecesaria o fútil por medios de soporte vital.
Objetivos. Explorar la evidencia científica sobre los motivos, las percepciones de médicos y enfermeras y el impacto psicoemocional que tiene para los familiares la aplicación de los tratamientos médicos fútiles en unidades de cuidados intensivos.
Metodología. Se ha llevado a cabo la búsqueda bibliográfica en las bases de datos Pubmed, Cochrane, EBSCOhost, Lilacs y Medline (2009-2019) y se han seleccionado los artículos según los criterios de inclusión y exclusión.
Resultados. De la búsqueda se han elegido 24 artículos que han sido leídos y analizados de manera individual en una tabla resumen en forma de anexo especificando: titulo, año, país de publicación, revista, tipo de estudio, objetivo, conclusiones y fuente de obtención.
Discusión. En este análisis de la bibliografía se exponen las ideas clave en relación con los motivos, percepciones de los médicos y enfermeras y el impacto psicoemocional que tiene para los familiares que se lleve a cabo la futilidad médica en las unidades de cuidados intensivos.
Conclusiones. La futilidad médica es un problema actual y no se está poniendo solución. Esta situación está provocando que las unidades de cuidados intensivos se encuentren colapsadas por pacientes que no precisarían de dicha atención ya que su situación no tiene recuperación posible.
[eng] Introduction. Medical futility is defined as an unnecessary or futile extension of the patient’s biological life by means of life support.
Purpose. Explore scientific evidence on the motives, perceptions of doctors and nurses and the psychoemotional impact on family members of the application of futile medical treatments in intensive care units.
Method. The biblographic search has been carried out in the Pubmed, Cochrane, EBSCOhost, Lilacs and Medline databases (2009-2019) and the articles have been selected according to the inclusion and exclusion criteria.
Findings. From the search 24 articles have been chosen that have been read and analyzed individually in a summary table in the form of annex specifying: title, year, country of publication, journal, type of study, objective, conclusions and source of achievement.
Discussion. In this analysis of the bibliography the key ideas regarding the motives are presented, perceptions of doctors and nurses and the psychoemotional impact on family members of medical futility in intensive care units.
Conclusions. Medical futility is a current problem and is not being solved. This situation is causing intensive care units to be collapsed by patients who would not need such care as their situation is not recovering.