[spa] La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad autoinmune, crónica, inflamatoria y desmielinizante del sistema nervioso central (SNC). Afecta de forma diferente a cada paciente, por lo que cada uno debe tener un tratamiento personalizado. Se ha comprobado que la equinoterapia puede ser beneficiosa para estos pacientes, ya que a nivel físico ayuda en la relajación de los músculos abductores, mejora la flexibilidad, fortalece el tronco superior e inferior, ayuda a disminuir los episodios de espasticidad, etc. Por otra parte, a nivel psicológico, el encontrarte dirigiendo a un animal tan grande ayuda a mejorar la autoestima, a establecer nuevos hábitos, mejorar las relaciones sociales y a mejorar los síntomas depresivos, entre otros. El objetivo de este trabajo es proponer un proyecto de intervención basado en la equinoterapia en pacientes con EM.
[eng] Multiple sclerosis (MS) is an autoimmune, chronic, inflammatory and demyelinating disease of the central nervous system (CNS). It affects to each patient differently, that’s why each one must have a personalized treatment. It has been proven that equinotherapy can be beneficial for these patients: at a physical level, it helps with the relaxation of the abductor muscles, improves flexibility, strengthens the upper and lower trunk, helps to reduce episodes of spasticity, etc. On the other hand, at a psychological level, finding yourself directing such a large animal helps to improve self-esteem, to establish new habits, to improve social relationships and to improve depressive symptoms among others. The main objective of this work is to propose an intervention project based on equinotherapy in patients with MS.