[spa] El presente trabajo, pretende, analizar los rasgos económicos y
financieros de las dos únicas cadenas hoteleras que cotizan en bolsa en España.
El estudio se centra en el análisis económico-financiero de los últimos tres
ejercicios, por tanto, las herramientas principales serán el balance de situación,
la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria. Asimismo, mediante diferentes
indicadores se obtendrá las conclusiones más relevantes y se propondrá
recomendaciones para una mejor gestión.
[eng] The present work, intends, analyzes the economic and financial features
of the same hotel chains that are listed on the stock market in Spain. The study
focuses on the economic and financial analysis of the last three years, therefore,
the main tools at the balance sheet, the loss and profit account and Annual
Report. Therefore, through different indicators, the most relevant conclusions will
be obtained and recommendations for better management will be proposed.