[spa] Este proyecto pretende abordar la problemática y el riesgo social al que se ven expuestos/as
menores que entran en el circuito de protección en cuanto a verse involucrados/as en situaciones de
explotación sexual desde la prevención y la detección de dichas situaciones, proporcionando
herramientas que puedan ser utilizadas por los equipos educativos que trabajan dentro del ámbito de
protección y empoderando a los y las menores para que puedan identificar las situaciones de riesgo
y evitarlas.
Dada la oportunidad que surge de la toma de conciencia que está teniendo lugar a nivel social para
combatir la lacra de la explotación y el lanzamiento de planes para trabajar contra ella, el presente
trabajo emerge con la idea de visibilizar la explotación sexual de menores que en la actualidad está
teniendo lugar en nuestra comunidad, con la idea de prevenirla, recabar datos y profundizar en esta
realidad. Desde allí se pretende establecer un itinerario de trabajo adaptado al territorio y a los y las
menores que lo componen.
[eng] This project aims to fight against the problem and social risk to minors that are exposed who enter
the protection circuit in terms of being involved in situations of sexual exploitation from the
prevention and detection of such situations, providing tools that can be used by educational teams
working in the area of protection and empowering minors so they can identify and avoid risky
situations.
In order to take benefit of the opportunity that arises from the awareness that is taking place at a
social level to combat the scourge of exploitation and the launch of plans to work against it, this
work emerges with the idea of making visible the sexual exploitation of minors, that is currently
taking place in our community, with the idea of preventing it, collecting data and deepen into this
reality. From there, it is intended to establish a work itinerary adapted to the territory and to the
children that comprise it.