[spa] El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo principal entender la regulación del delito contable y del delito fiscal en el Código Penal, así como ver su aplicación a la realidad mediante el análisis de la jurisprudencia y el estudio de un caso práctico.
Se trata de dos delitos que tienen como finalidad proteger el patrimonio de la Hacienda Pública, pero además persiguen garantizar el correcto funcionamiento de los tributos.
[eng] The purpose of this Final Degree Project is to understand the regulation of accounting offenses and fiscal offenses in the Criminal Code, as well as to see their application to reality through the analysis of jurisprudence and the study of a practical case.
These are two crimes that are intended to protect the assets of the Public Treasury, but also seek to ensure the proper functioning of taxes.