Anàlisis comptable de Aldeas Infantiles

Abstract

[spa] Una entidad sin fines lucrativos (ESFL) es una organización que no pretende obtener un beneficio económico. Pertenecen a lo que se llama el tercer sector, que, interrelacionado con el mercado y el estado forman el sistema económico actual. Las entidades no lucrativas se pueden clasificar atendiendo a diferentes puntos de vista. Atendiendo a la forma jurídica, las ESFL principalmente son: asociaciones, fundaciones, federaciones, confederaciones y entidades singulares. Una ONG es una ESFL, que de forma solidaria pretende abarcar cuestiones de interés público. Se caracterizan por su misión solidaria, actúa ante una necesidad de la sociedad, su financiación proviene de captación de fondos, normalmente de subvenciones o donaciones y no existe relación entre el beneficiario y el financiador. Atendiendo a la forma jurídica las ONG se constituyen como fundaciones o asociaciones. Las ONG tienen una normativa contable y la obligatoriedad de algunos documentos distintos a las sociedades, ambos estipulados por ley. EL análisis contable tradicional es de utilidad para encauzar el análisis de las ONG, aunque este sufre modificaciones y se le añaden unos indicadores específicos para las ESFL. Aldeas infantiles en sus cuentas anuales no muestra indicios de ningún problema de solvencia, estabilidad financiera, autonomía o continuidad de la entidad.

[eng] A non-profit entity is an organization that doesn’t intend to obtain an economic benefit. They belong to what is called the third sector, which, interrelated with the market and the state, form the current economic system. Non-profit entities can be classified according to different points of view. Considering the legal form, non-profit entities are mainly: associations, foundations, federations, confederations and unique entities. An NGO is a non-profit entity, its solidarity goals are cover issues of public interest. They are characterized by their solidarity mission, they act in response to a need of society, their financing comes from raising funds, usually from grants or donations and there isn’t relationship between the beneficiary and the funder. Considering the legal form, the NGOs are constituted as foundations or associations. The NGOs have accounting regulations and the obligation to have some documents, both stipulated by law. The traditional accounting analysis is useful to guide the analysis of NGOs, this traditional analysis must be modified and add specific indicators for non-profit entity. Aldeas Infantiles in its annual accounts doesn’t show signs of any problem of solvency, financial stability, autonomy or continuity of the entity.