[spa] En este estudio se va a analizar cómo afecta el proceso del cambio generacional,
dentro de una empresa familiar, al crecimiento y a la continuidad del negocio.
Se pretende relacionar estos distintos aspectos para tratar de explicar y analizar,
la compleja problemática que afrontan las empresas familiares en el momento en
el que deben de afrontar un cambio de generación dentro del negocio, al mismo
tiempo que deben tomar decisiones trascendentales para la continuidad de este.
Se profundizará en aspectos clave como los principales elementos que afectan y
facilitan ese cambio de generación familiar, además de analizar los principales
factores que permiten el crecimiento de la empresa familiar.
[cat] En aquest estudi s’analitzarà com afecta el procés del canvi generacional, dins
d’una empresa familiar, al creixement y a la continuïtat del negoci.
Es pretén relacionar aquests distints aspectes per tractar d’explicar y analitzar, la
complexa problemàtica que afronten les empreses familiars en el moment en el
qual han d’afrontar un canvi de generació dins el negoci, a el mateix temps que
han de prendre decisions transcendentals per a la continuïtat de la mateixa.
S'aprofundirà en aspectes clau com els principals elements que afecten i faciliten
aquest canvi de generació familiar, a més d'analitzar els principals factors que
permeten el creixement de l'empresa familiar
[eng] In this study we will analyze how the process of generational changeaffects, withi
n a family business, the growth and continuity of thebusiness.
It is intended to link these different aspects to try to explain andanalyze, the compl
ex problems faced by family businesses at
at a time when they must face a change of generation within thebusiness, at the
same time that they must make transcendental decisions for its continuity. Key
aspects such as the main elements that affect and facilitate this change in family
generation will be explored, in addition to analyzing the main factors that allow the
growth of the family business.