Lactancia materna: factores que condicionan su mantenimiento

Abstract

[spa] Introducción: La leche materna es el alimento más completo que podemos suministrar a los niños. Aunque es recomendable que durante los primeros 6 meses de vida el lactante reciba exclusivamente leche materna y a partir de este mes continúe junto con la alimentación complementaria, la gran cantidad de factores internos y externos ponen en riesgo esta forma de alimentación que conducen a una disminución de las tasas de lactancia materna mantenida. Objetivos: El objetivo de la presente revisión bibliográfica se basa en analizar cuáles son los factores que interfieren en el mantenimiento de la lactancia materna, examinando aquellos factores que van a dificultarla o favorecerla, además de identificar sus beneficios a corto y largo plazo. Estrategia de búsqueda bibliográfica: Se realizó una búsqueda bibliográfica a través de varias bases de datos como Pubmed, Scielo, Elselvier, CINAHL y BVS de artículos publicados entre los años 2011-2021 en inglés y español. Resultados: Se recopilaron un total de 20 artículos para responder a mi pregunta de investigación de los cuales la mayoría son en inglés a excepción de 6 artículos que están escritos en castellano. Discusión: Se reconocieron los factores que condicionan el mantenimiento de la lactancia materna, así como los beneficios que dicha práctica aporta a madre e hijo y a la sociedad. El retorno de la madre al trabajo, la falta de conocimientos de las familias y la falta de apoyo profesional entre otros, acarrean efectos negativos en las madres que conducen a acortar los periodos recomendados por la OMS produciendo destetes precoces. Conclusión: Es necesario la implantación de nuevas líneas de estrategias para una cobertura más integral y profunda de la lactancia materna, así como una adecuada formación de los profesionales sanitarios en esta materia para poder identificar a las familias en riesgo de abandono y poder ofrecer una atención de calidad.

[cat] Introducció: La llet materna és l'aliment més complet que podem subministrar als nens. Aúnque és recomanable que durante els primers 6 mesos de vida el lactant rebi exclusivament llet materna i a partir d' aquest mes continuï juntament amb l'alimentació complementària, la gran quantitat de factors interns i externs posen en risc aquesta forma d'alimentació que condueix a una disminució de les taxes de lactància materna mantinguda. Objectius: L'objectiu de la present revisió bibliogràfica es basa en analitzar quins són els factors que interfereixen en el manteniment de la lactància materna, examinant aquells factors que van a dificultar-la o afavorir-la, a més d'identificar els seus beneficis a curt i llarg termini. Estratègia de recerca bibliogràfica: Es va realitzar una recerca bibliogràfica a través de diverses bases de dades com Pubmed, Scielo, Elselvier, CINAHL i BVS d'articles publicats entre els anys 2011-2021 en anglès i espanyol. Resultats: Es van recopilar un total de 20 articles per respondre a la meva pregunta d'investigació dels quals la majoria són en anglès a excepció de 6 articles que estan escrits en castellà. Discussió: Es van reconèixer els factors que condicionen el manteniment de la lactància materna, així com els beneficis que aquesta pràctica aporta a mare i fill i a la societat. El retorn de la mare a la feina, la manca de coneixements de les famílies i la manca de suport professional entre d'altres, comporten efectes negatius en les mares que condueixen a escurçar els períodes recomanats per l'OMS produint deslletaments precoços. Conclusió: Cal la implantació de noves línies d'estratègies per a una cobertura més integral i profunda de la lactància materna, així com una adequada formació dels professionals sanitaris en aquesta matèria per poder identificar a les famílies en risc d'abandonament i poder oferir una atenció de qualitat.

[eng] Introduction: Breast milk is the most complete food that we can supply to children. Although it is recommended that during the first 6 months of life the infant receives exclusively breast milk and from this month continue along with complementary feeding. However, the large number of internal and external factors put this practice at risk, which leads to a decrease in rates breastfeeding. Objetives: The objective of this bibliographic review is to analyze which are the factors that interfere in the maintenance of breastfeeding, examining those factors that will hinder or favor it, in addition to identifying its benefits in the short term and long term. Bibliographic search strategy: A bibliographic search was carried out through various databases and metasearch engines such as Pubmed, Scielo, Elselvier, CINAHL and BVS of articles published between the years 2011-2021 in English and Spanish. Results: A total of 20 articles were compiled to answer my research question, most of which are in English except for 6 articles that are written in Spanish. Discussion: The factors that condition the maintenance of breastfeeding were recognized, as well as the benefits that this practice brings to mother and child and to society. The mother's return to work, the families' lack of knowledge and the lack of professional support, among others, have negative effects on mothers that lead to shortening the periods recommended by the WHO, leading to early weaning. Conclusion: It is necessary to implement new lines of strategies for a more comprehensive and in-depth coverage of breastfeeding, as well as adequate training for health professionals in this area to be able to identify families at risk of abandonment and to be able to offer quality care.