[spa] La adolescencia es una etapa de transición con importantes cambios físicos y mentales. Estos
cambios pueden dar lugar a comportamientos de riesgo, siendo uno de ellos el abuso de
alcohol que está relacionado con diversos problemas a corto y largo plazo. El objetivo del
presente estudio fue analizar si el haber presentado una intoxicación etílica aguda (IEA) era
un factor de riesgo para presentar problemas psicopatológicos y conductas de riesgo en los
dos años siguientes tras la visita al servicio de urgencias hospitalario y valorar las diferencias
según el sexo. Se revisaron retrospectivamente las historias clínicas informatizadas de 197
adolescentes de 13 a 17 años que acudieron a urgencias entre el año 2014 hasta el 2017, 95
que habían presentado una IEA, y 102 por otro motivo de consulta (grupo control). Se
analizaron las variables epidemiológicas y se compararon las variables de resultado (reintoxicación, problemas psicopatológicos, accidentabilidad, conducta sexual de riesgo y
seguimiento psicopatológico) entre ambos grupos. Los resultados no identificaron diferencias
significativas entre el grupo de pacientes con IEA y el grupo control en ninguna de las
variables estudiadas. Con relación al sexo, las mujeres presentaron un mayor número de reintoxicaciones y de conductas sexuales de riesgo. A pesar de la inconsistencia con estudios
previos, consideramos que los resultados ofrecen una oportunidad para reflexionar y proponer
mejoras en la atención clínica brindada a los jóvenes durante y después de un episodio de
IEA.
[eng] Adolescence is a transitional stage with important physical and mental changes. These
changes can lead to risk behaviours, one of them being alcohol abuse, which is related to
various short- and long-term problems. The aim of the present study was to analyse whether
having experienced acute alcohol intoxication (IAA) was a risk factor for psychopathological
problems and risk behaviours in the two years following a hospital emergency department
visit and to assess gender differences. We retrospectively reviewed the computerised medical
records of 197 adolescents aged 13-17 years who visited the emergency department between
2014 and 2017, 95 who had presented with an IAA, and 102 for another reason for
consultation (control group). Epidemiological variables were analysed and outcome variables
(re-intoxication, psychopathological problems, accidentability, sexual risk behaviour and
psychopathological follow-up) were compared between the two groups. The results did not
identify significant differences between the group of patients with IAA and the control group
in any of the variables studied. In relation to sex, women presented a higher number of reintoxications and sexual risk behaviours. Despite the inconsistency with previous studies, we
consider that the results offer an opportunity to reflect and propose improvements in the
clinical care provided to young people during and after an IAA episode.