Rol de la enfermera en la toma de decisiones de la adecuación del esfuerzo terapéutico

Abstract

[spa] Introducción: La adecuación del esfuerzo terapéutico ha adquirido mucha importancia en los últimos años, debido al avance tecnológico y científico en la medicina que ha permitido prolongar la vida de los pacientes críticos, así como su sufrimiento y el proceso de morir, siendo clave la figura y rol de la enfermera como profesional responsable del cuidado de los pacientes en la toma de decisiones sobre la retirada o suspensión de los tratamientos de soporte vital. Objetivo: Analizar el papel/rol del profesional de enfermería en la toma de decisiones y en la aplicabilidad de la Adecuación del Esfuerzo Terapéutico (AET) en el paciente crítico adulto. Estrategia de búsqueda bibliográfica: A través de Biblioteca virtual de la salud (BVS), Ebscohost, PubMed y Scopus. La búsqueda en BVS se ha realizado en Ibecs, Lilacs y PubMed, en cambio en Ebscohost se ha realizado en CINHAL y Psichology and Behavioral sciences collection. Resultados: Se han seleccionado 23 artículos en los últimos 10 años que cumplen criterios de inclusión y exclusión para la realización del trabajo. Conclusiones: Es necesario estandarizar y protocolizar los procesos de toma de decisiones en las unidades de cuidados intensivos, así como un mayor estudio a nivel internacional sobre el rol de la enfermera en dicho proceso.

[cat] Introducció: L'adequació de l'esforç terapèutic ha adquirit molta importància en els últims anys, a causa de l'avanç tecnològic i científic en la medicina que ha permès allargar la vida dels pacients crítics, així com el seu patiment i el procés de morir, sent clau la figura i rol de la infermera com a professional responsable de la cura dels pacients en la presa de decisions sobre la retirada o suspensió dels tractaments de suport vital. Objectiu: Analitzar el paper / rol de l'professional d'infermeria en la presa de decisions i en l'aplicabilitat de l'Adequació de l'Esforç Terapèutic (AET) en el pacient crític adult. Estratègia de recerca bibliogràfica: Mitjançant Biblioteca virtual de la salut (BVS), Ebscohost, PubMed i Scopus. En BVS s'ha realitzat en IBECS, Lilacs i PubMed, en canvi en Ebscohost s'ha realitzat en CINHAL i Psichology and Behavioral sciences collection. Resultats: S'han seleccionat 23 articles en els últims 10 anys que compleixen criteris d'inclusió i exclusió per a la realització de la feina. Conclusions: Cal estandarditzar i protocolitzar els processos de presa de decisions en les unitats de cures intensives, així com un major estudi a nivell internacional sobre el paper de la infermera en aquest procés.

[eng] Introduction: The adequacy of the therapeutic effort has acquired great importance in recent years, due to the technological and scientific advance in medicine that has allowed to prolong the life of critical patients, as well as their suffering and the process of dying, being key the figure and the role of the nurse as a professional responsible for the care of patients in making decisions about the withdrawal or withhold treatments. Objective: Analyze the role / role of the nursing professional in decision-making and in the applicability of the Adequacy of Therapeutic Effort (TEA) in the critical adult patient. Bibliographic search strategy: Biblioteca Virtual de la Salud (BVS), Ebscohost, PubMed and Scopus. The search in BVS has been carried out in Ibecs, Lilacs and PubMed, while in Ebscohost it has been carried out in CINHAL and Psichology and Behavioral sciences collection. Results: 23 articles have been selected in the last 10 years that meet inclusion and exclusion criteria for carrying out the work. Conclusions: It is necessary to standardize and protocolize the decision-making processes in intensive care units, as well as a larger international study on the role of the nurse in said process.