Conflictos entre marcas y nombres de dominio

Abstract

[spa] La evolución de los nombres de dominio de un simple identificador de una dirección numérica a un elemento capaz de identificar productos y servicios ofrecidos en un sitio web, les ha permitido cumplir funciones tradicionalmente atribuidas a los signos distintivos. Su existencia y uso ha llevado a conflictos con las marcas como tradicionales elementos distintivos y ello ha requerido la búsqueda de soluciones a los conflictos que se han generado

[eng] The evolution of domain names from a simple identifier of a numerical address to an element capable of identify products and services offered on a website, has allowed them to perform functions traditionally attributed to distinctive signs. Their existence and use have leaded to disputes with brands as traditional distinctive elements and have required the search for solutions to the conflicts that have been created.