[spa] Introducción: La diabetes mellitus tipo 2 (DM2) es una enfermedad crónica grave. Cada
vez, hay un mayor número de diabéticos en España y alrededor del mundo, provocando
numerosas consecuencias. Una de ellas, puede ser la aparición del denominado deterioro
cognitivo leve (DCL), definido como un estado transicional entre los cambios cognitivos
del envejecimiento normal y el estado temprano de demencia.
Objetivo: El principal objetivo del presente trabajo es conocer cómo afecta la DM2 en el
desarrollo del DCL en personas igual o mayores de 35 años. También, conocer si hay una
mayor incidencia de DCL entre estos sujetos, conocer qué variables favorecen el
desarrollo de DCL, las consecuencias en nuestro organismo y el riesgo-beneficio de
realizar un cribado en atención primaria.
Metodología: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica a partir de dos bases de datos
diferentes: PubMed y Cinahl, usando los descriptores Mesh. Además, se debe afirmar que
la búsqueda se ha limitado a los estudios en castellano e inglés y en aquellos publicados
en la última década (2011-2021).
Resultados: Han sido incluidos un total de 22 estudios de los cuales 7 son transversales,
4 casos y controles y 8 cohortes. También, se han incluido una metaanálisis y dos
revisiones.
Discusión: Se ha encontrado asociación entre la DM2 y el DCL. Del mismo modo, se
han encontrado factores de riesgo y algunas situaciones que favorecen dicha asociación.
Conclusiones: La asociación entre la DM2 y DCL es clara; promover un estilo de vida
saludable disminuiría el riesgo de desarrollar DM2 y, por lo tanto, disminuiría al mismo
tiempo el DCL. También, se ha comprobado que no está claro el riesgo-beneficio de
realizar un cribado en atención primaria para detectar precozmente el DCL.
[cat] Introducció: La diabetis mellitus tipus 2 (DM2) és una malaltia crònica greu. Cada
vegada, hi ha més diabètics a Espanya i al voltant del món, provocant això nombroses
conseqüències. Una d’elles, pot ser l'aparició del denominat deteriorament cognitiu lleu
(DCL), definit com un estat transicional entre els canvis cognitius de l'envelliment normal
i l'estat primerenc de demència.
Objectiu: El principal objectiu del present treball és conèixer com afecta la DM2 en el
desenvolupament del DCL en persones igual o majors de 35 anys. També, conèixer si hi
ha una major incidència de DCL entre aquests subjectes, conèixer quines variables
afavoreixen el desenvolupament de DCL, les conseqüències en el nostre organisme i el
risc-benefici de realitzar un cribratge en atenció primària.
Metodologia: S'ha realitzat una recerca bibliogràfica a partir de dues bases de dades
diferents: PubMed i Cinahl, fent ús dels descriptors Mesh. A més, s'ha d'afirmar que la
recerca s'ha limitat a estudis en castellà i anglès i en aquells publicats en l'última dècada
(2011-2021).
Resultats: S’han inclòs un total de 22 estudis dels quals 7 són transversals, 4 casos i
controls i 8 cohorts. També, s'han inclòs un meta anàlisi i dues revisions.
Discussió: S'ha trobat associació entre la DM2 i el DCL. De la mateixa manera, s'han
trobat factors de risc i algunes situacions que afavoreixen aquesta associació.
Conclusions: L'associació entre la DM2 i DCL és clara; promoure un estil de vida
saludable disminuiria el risc de desenvolupar DM2 i, per tant, disminuiria al mateix temps
el DCL. També, s'ha comprovat que no está clar el risc-benefici de realitzar un cribratge
en atenció primària per a detectar precoçment el DCL.
[eng] Introduction: Type 2 diabetes mellitus (DM2) is a serious chronic disease. There is an
increasing number of people who suffered from diabetes in Spain and around the world
increased, causing numerous consequences. One of them may be the appearance of the
so-called Mild Cognitive Impairment (MCI), defined as a transitional state between the
cognitive changes of normal aging and an early state of dementia.
Objective: The main objective of this work is to investigate how DM2 affects the
development of MCI in people whose ages are equal or over 35 years old. Moreover, to
know if there is a higher incidence of MCI among these subjects, to know what variables
benefit the development of MCI, the consequences in our body and the risk-benefit of
performing a screening in primary care.
Methodology: A bibliographic research was carried out from two different databases:
PubMed and Cinahl, mainly using the Mesh descriptors. Furthermore, it must be
mentioned that the search has been limited to studies in Spanish and English and to those
published in the last decade (2011-2021).
Results: A total of 22 studies have been included, 7 of which are cross-sectional, 4 cases
and controls, and 8 cohorts. Furthermore, a meta-analysis and two reviews have been
included too.
Discussion: An association has been found between DM2 and MCI. In the same way,
risk factors and some situations that favor this association have been found.
Conclusions: The association between DM2 and MCI is clear; promoting a healthy
lifestyle would decrease the risk of developing DM2 and, therefore, reduce MCI at the
same time. In addition, it has been confirmed that the risk-benefit of performing a primary
care screening to detect MCI early is not clear.