[spa] Este trabajo estudia un importante fenómeno que preocupa a toda la sociedad,
el overtourism.
Para un acercamiento y mejor comprensión a cerca de esta sensación, el
trabajo comienza con una contextualización y una definición de los conceptos
que se entienden como básicos. Se explica el sentimiento de rechazo hacia el
turismo, llamado turismofobia, la capacidad de carga y el turismo sostenible.
A continuación se enumeran una serie de causas que hacen posible que exista
el overtourism. También se citan sus efectos tanto los positivos como los
negativos. Se entrevista a una serie de expertos en la materia con dilatada
experiencia para que aparte de dar su opinión, expresen las posibles
soluciones que le encuentren a este problema.
[eng] This paper studies an important phenomenon that worries the whole society,
overtourism.
For an approach and better understanding of this sensation, the article begins
with a contextualization and a definition of the concepts that are understood as
basic. It is explained, the feeling of rejection towards tourism, called
tourismophobia, carrying capacity and sustainable tourism are also explained.
The document follows explaining a number of causes that make overtourism
possible. Its effects, both positive and negative, are also cited. Some experts in
this field with extensive experience are interviewed, so that, apart from giving
their opinion, they express the possible solutions that they think that they can
help to solve this problem.