[spa] La fibromialgia es una enfermedad crónica cuya etiología es desconocida y que cursa con una larga lista de síntomas que reducen la calidad de vida como dolor generalizado, insomnio o depresión entre otros. Este hecho provoca que los tratamientos no sean realmente eficaces y los pacientes terminen abandonándolos. En los últimos años se ha empezado a investigar el uso de cannabis y sus derivados como tratamiento para estos síntomas secundarios a la fibromialgia. Varios estudios respaldan la hipótesis de que una disfunción del sistema endocannabinoide del organismo puede ser la causa de la fibromialgia y por tanto su manipulación un potencial enfoque terapéutico. Los diferentes estudios aportados en esta revisión muestran los efectos del cannabis sobre diversos síntomas de la fibromialgia, quedando reflejado su eficacia y seguridad. Como cualquier tipo de tratamiento, es importante prestarle atención a los posibles efectos adversos que provoca. El objetivo del presente trabajo es analizar la eficacia del uso del cannabis como tratamiento de los síntomas derivados de la fibromialgia. Para ello se ha realizado una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de Pubmed, BVS y Cochrane obteniéndose un total de 20 artículos relacionados con la fibromialgia y el cannabis. En conclusión, se cree necesario la realización de más estudios en este ámbito para poder llegar a ofrecer a la sociedad un tratamiento seguro y eficaz.
[eng] The objective of the present work is to analize the efficacy of the use of cannabis as a treatment of fibromyalgia symptomatoloy. For this purpose, a bibliographic research was carried out in Pubmed, BVS and Cochrane databases, obtaining a total of 20 articles related to fibromyalgia and cannabis. Fibromyalgia is a chronic disease which etiology is unknown and which causes a long list of symptoms that reduce the quality of life such as generalized pain, insomnia or depression among others. This fact causes that treatments are not really effective and patients end up abandoning them. In recent years, research has begun to investigate the use of cannabis and its derivatives as a treatment for these symptoms secondary to fibromyalgia. Several studies support the hypothesis that a dysfunction of the endocannabinoid system of the organism may be the cause of fibromyalgia and therefore its manipulation a potential therapeutic approach.
4
The different studies provided in this review reflect the effects of cannabis on various symptoms of fibromyalgia, reflecting its efficacy and safety. As with any type of treatment, it is important to pay attention to the possible adverse effects caused by this therapy. In conclusion, further studies in this field are needed to be able to offer society a safe and effective treatment.
[cat] L’objectiu del present treball és analizar l’eficàcia de l’ús del cannabis com a tractament del síntomes derivats de la fibromiàlgia. Per això, es realitza una recerca bibliogràfica a les bases de dades Pubmed, BVS i Cochrane obtenint un total de 20 articles relacionats amb la fibromiàlgia y el cànnabis. La fibromiàlgia és una malaltia crònica l’etiologia de la qual és desconeguda i que cursa amb una llarga llista de síntomes que redueixen la qualitat de vida com el dolor generalitzat, l’insomni o la depressió entre d’altres. Aquest fet provoca que els tractaments no siguin realmente eficaços i els pacients els abandonin. En els darrers anys, s’ha començat a investigar l’ús de cànnabis i els seus derivats com a tractament per aquests síntomes secundaris a la fibromiàlgia. Diversos estudis donen suport a la hipòtesi de que una disfunció del sistema endocannabinoide de l'organisme pot ser la causa de la fibromiàlgia i per tant la seva manipulació un potencial enfocament terapèutic. Els diferents estudis aportats en aquesta revisió reflecteixen els efectes del cànnabis sobre diversos símptomes de la fibromiàlgia, quedant reflectit la seva eficàcia i seguretat. Com qualsevol tipus de tractament, és important prestar atenció als possibles efectes adversos que provoca aquesta teràpia. En conclusió, es creu necessari la realització de més estudis en aquest àmbit per poder arribar a oferir a la societat un tractament segur i eficaç.