Aproximación a una revisión bibliográfica sobre los beneficios del voluntariado socio-sanitario en los/as menores en cuidados paliativos y en sus familiares.

Abstract

[spa] Los cuidados paliativos pediátricos son una especialidad dentro del ámbito sanitario, aunque no desde hace muchos años. Éstos, tienen la función de atender a menores que atraviesan situaciones de complejidad y que afrontan la etapa final de sus vidas con la compañía de una figura trascendental en este proceso, el voluntario socio-sanitario, un profesional que brinda al menor un apoyo emocional, familiar, psicológico y físico frente a la dureza que supone el simple hecho de hallarse en una unidad de cuidados paliativos. Cabe destacar que las enfermades que estos niños padecen no solo provocan sufrimiento, sino que además generan en ellos necesidades las cuales el voluntario socio-sanitario busca poder solventar mediante mejoras en la calidad de vida de los pacientes y de sus familiares. La autora aborda el objetivo de analizar qué beneficios genera el voluntariado socio-sanitario en los menores que se encuentran en cuidados paliativos, así como en sus familiares mediante una aproximación a una revisión bibliográfica. Los resultados obtenidos, reflejan la escasa investigación en esta área, así como también evidencian que se dan una serie de beneficios que se recogen a lo largo del presente trabajo académico.

[cat] Les cures pal·liatives pediàtriques són una especialitat dins de l’àmbit sanitari, encara que no des de fa molts anys. Aquests tenen la funció d’atendre menors que travessen situacions de complexitat i que afronten l’etapa final de les seves vides amb la compayia d’una figura transcendental en aquest procés, el voluntari socio-sanitari, un profesional que brinda al menor un suport emocional, familiar, psicològic i físic enfront de la duresa que suposa el simple fet de trovar-se en una unitat de cures pal·liatives. Cal destacar que les enfermetats que aquests nins pateixen no sols provoquen sofriment, sinó que a més generen en ells necessitats les quals el voluntari socio-sanitari cerca poder solucionar mitjançant millores en la qualitat de vida dels pacients i dels seus familiars. L’autora aborda l’objectiu d’analitzar quins beneficis genera el voluntariat socio-sanitari en els menors que es troben en cures pal·liatives, així com en els seus familiars mitjançant una aproximació a una revisió bibliográfica. Els resultats obtinguts, reflexteixen l’escassa recerca en aquesta área, així com també evidencien que es donen una serie de beneficis que es recullen al llarg del present treball acadèmic.

[eng] Paediatric palliative care is a speciality within the healthcare field, although not for many years. Its function is to care for children who are going through complex situations and who are facing the final stage of their lives with the company of a transcendental figure in this process, the social-healthcare volunteer, a professional who provides the child with emotional, family, psychological and physical support in the face of the hardship of simply being in a palliative care unit. It should be noted that the illnesses that these children suffer not only cause suffering, but also generate needs in them, which the social-healthcare volunteer seeks to solve by improving the quality of life of the patients and their families. The author analyses the benefits of social and healthcare volunteering for children in palliative care, as well as for their families, by means of a literature review. The results obtained reflect the scarcity of research in this area, as well as showing that there are a series of benefits that are described throughout this academic work.