Beneficios de formación dual en trastorno mental

Abstract

[spa] El presente estudio investiga los beneficios para personas con trastorno mental de cursar un programa de formación dual. La inserción laboral es una de las metas de la rehabilitación psicosocial y los programas de formación dual buscan ser un espacio de formación teórica y práctica con el cobro de una aportación económica proporcional a la parte práctica. A pesar de ser una estrategia frecuente para la inserción de personas con trastorno mental, poco se conoce del significado personal de la formación y el trabajo para el colectivo. Más allá de una remuneración salarial, estos programas de abordaje comunitario buscan integrar a las personas del colectivo en la sociedad. Los resultados muestran que lo más valioso para las personas con trastorno mental son las relaciones sociales de calidad y el bienestar emocional.

[eng] The present study investigates the benefits for people with mental disorders of attending a dual training program. Labour insertion is one of the goals of psychosocial rehabilitation and dual training programs seek to be a space for theoretical and practical training with the collection of an economic contribution proportional to the practical part. Despite being a frequent strategy for the insertion of people with mental disorders, little is known about the personal meaning of training and work for the collective. Beyond a salary, these community outreach programs seek to integrate people from the collective into society. The results show that the most valuable thing for people with mental disorders are quality social relationships and emotional well-being.