[spa] Introducción: El dolor es un síntoma frecuente en los pacientes con cáncer, muchas veces
debido a efectos secundarios del tratamiento del cáncer en sí. Es habitual el abordaje
farmacológico mediante AINEs y opiáceos, pero éstos suelen provocar efectos adversos
que afectan a la calidad de vida de los pacientes. La búsqueda de modalidades no
farmacológicas para el manejo del dolor oncológico cada vez cobra mayor importancia
en la literatura científica, entre ellos, diversos tipos de intervenciones fisioterapéuticas.
Objetivos: Valorar la efectividad de distintos tipos de abordajes fisioterapéuticos para el
manejo del dolor en pacientes oncológicos, describiendo los procedimientos más
comunes en el tratamiento de dichos pacientes e investigar sus efectos en la calidad de
vida.
Metodología: Durante los meses de marzo y abril de 2022 se llevaron a cabo diversas
búsquedas bibliográficas en los metabuscadores EBSCOhost y BVS, y en las bases de
datos PubMed y PEDro. Se establecieron los siguientes límites: publicaciones en inglés
o español, sobre humanos, en los 10 últimos años.
Resultados: Se seleccionaron 20 estudios primarios sobre la aplicación de diversas
técnicas de fisioterapia para el manejo del dolor oncológico, que pueden dividirse en:
terapias activas, terapia manual, electroterapia y terapias complementarias.
Conclusiones: Las intervenciones basadas en tratamientos de fisioterapia pueden resultar
efectivas para el manejo y la reducción del dolor en diversos tipos de población
oncológica. Aun así, se requiere literatura científica de mayor calidad para discernir qué
técnicas son realmente efectivas.
[eng] Introduction: Pain is a common symptom in cancer patients, often due to side effects of
the cancer treatment itself. A pharmacological approach using NSAIDs and opioids is
common, but these often cause adverse effects that affect patients' quality of life. The
search of non-pharmacological modalities for the management of cancer pain is becoming
increasingly important in the scientific literature, including various types of
physiotherapeutic interventions.
Objectives: To assess the effectiveness of different types of physiotherapeutic
approaches to achieve pain management in cancer patients, describing the most common
procedures in the treatment of these patients, and to investigate their effects on quality of
life.
Methodology: During the months of March and April 2022, several bibliographic
searches were carried out in the meta-search engines EBSCOhost and BVS, and in the
databases PubMed and PEDro. The following limits were established: publications in
English or Spanish, on humans, in the last 10 years.
Results: 20 primary studies were selected on the application of various physiotherapy
techniques for the management of cancer pain, which can be divided into: active
therapies, manual therapy, electrotherapy and complementary therapies.
Conclusions: Interventions based on physiotherapy treatments can be effective in the
management and reduction of pain in various types of cancer population. However, more
quality scientific literature is needed to discern which techniques are truly effective.