[spa] Los Sistemas de Control Distribuido (DCSs), especialmente para nuevas aplicaciones de control en entornos industriales, imponen nuevos requisitos para las comunicaciones que
no pueden satisfacerse con los estándares actuales de Ethernet
Industrial. Como consecuencia, la industria está impulsando los
estándares Time-Sensitive Networking (TSN) para que constituyan
los estándares de facto de capa de enlace basada en Ethernet
que se han de utilizar para satisfacer estos requisitos. En
este contexto se necesitan hojas de ruta que permitan realizar
adecuadamente una transición suave entre los sistemas basados
en tecnologías heredadas (legacy systems) y los nuevos sistemas
basados en TSN. En este sentido, algunos trabajos proponen
mecanismos para migrar - mapear, enrutar y planificar - tráfico
heredado (legacy traffic) a TSN. Sin embargo, ninguno de estos
trabajos considera tráfico que incluya flujos de datos (streams)
con requisitos de redundancia espacial; por tanto, ninguno de
ellos puede utilizarse para migrar el tráfico crítico de DCSs de
alta fiabilidad heredados. El presente Trabajo de Final Máster
propone una serie de mecanismos que, por primera vez, permiten
migrar a TSN tráfico crítico heredado que incluye streams
con redundancia espacial. Para ello extiende un conjunto de
herramientas (toolchain) propuesto por otros autores en un
trabajo anterior. En particular, la redundancia es costosa, por
ello, el presente trabajo propone y compara dos métodos de
enrutamiento que consideran que el tráfico crítico incluye un
stream redundante.
[eng] Distributed Control Systems (DCSs) for emerging industrial
control applications impose new communication requirements
that cannot be satisfied by current Industrial Ethernet protocols. As a result, industry is pushing the Time-Sensitive
Networking (TSN) standards as the de-facto Ethernet-based
link-layer to fulfill these requirements. Adequate roadmaps
are needed to support a smooth transition from IndustrialEthernet-based legacy systems to TSN-based ones. In this
context some works propose mechanisms to migrate, i.e. map,
route and schedule, legacy traffic to TSN. However none of
them considers traffic including streams with spatial redundancy requirements and, thus, they cannot be used to migrate
legacy highly-reliable DCSs. The present TFM extends a
previous toolchain to migrate, for the fist time, legacy critical
traffic that includes spatially redundant streams. Particularly,
since redundancy is costly, this TFM proposes and compares
two routing methods that consider one redundant stream per
traffic.