Estudi pilot: l’enriquiment ambiental modifica el son comportamental dels lèmurs

Abstract

[cat] La situació dels lèmurs a l’illa de Madagascar suposa que siguin necessàries mesures de conservació ex-situ, el benestar és clau en aquesta conservació. En el present treball es dissenyaren cinc enriquiments ambientals i se n’aplicaren tres per a augmentar el benestar de dues espècies de lèmur al zoo de Natura Parc a Mallorca, Lemur catta i Eulemur fulvus. Tots els enriquiments ambientals aplicats foren gravats i analitzats. El temps de son comportamental i la consistència d’aquests foren els elements avaluadors emprats, així mateix es revisà el temps d’interacció directa amb l’enriquiment. Els resultats indicaren que s’aconseguí un augment significatiu del temps de son, però no s’establí correlació positiva entre el temps d’interacció amb l’enriquiment. En l’anàlisi particular dels animals els Lemur catta dormiren significativament més. Es conclogué que l’enriquiment ambiental té un efecte positiu sobre els ritmes diaris de son dels lèmurs, encara que es recomana la realització de més treballs sobre el tema.

[spa] La situación de los lémures en Madagascar supone que las medidas de conservación ex-situ sean necesarias, el bienestar es clave en esta conservación. En el presente trabajo se diseñaron cinco enriquecimientos ambientales y tres de ellos se aplicaron para aumentar el bienestar de dos especies de lémures en el zoo de Natura Parc en Mallorca, Lemur catta y Eulemur fulvus. Todos los enriquecimientos fueron grabados y analizados. El tiempo de sueño comportamental y la consistencia de este fueron los elementos evaluadores usados, asimismo se revisó el tiempo de interacción con el enriquecimiento. Los resultados indicaron un aumento significativo del tiempo de sueño, pero no se obtuvieron correlaciones positivas en la interacción con el enriquecimiento. En el análisis particular de los animales, los Lemur catta durmieron significativamente más. Se concluyó que el enriquecimiento tiene un efecto positivo sobre los ritmos de sueño de los lémures, aunque se recomienda la realización de más estudios.

[eng] The situation of lemurs on the island of Madagascar means that ex-situ conservation measures are necessary, their wellbeing is a key aspect. In the work, five enrichments were designed and three were applied to increase the well-being of two lemur species in the Natura Parc Zoo in Mallorca, Lemur catta and Eulemur fulvus. All applied enrichments were recorded and analyzed. The time of behavioral sleep and the consistency of these were the evaluation elements used, as well as the time of direct interaction with the enrichment were reviewed. The results of the study indicated that a significant increase in sleep time was achieved, but no positive correlation was established between interaction time and enrichment. In the analysis of the animals only the Lemur catta slept more. It was concluded that environmental enrichment has a positive effect on the daily sleep rhythms of lemurs, although further research on the subject is recommended.