[spa] En el presente trabajo se ha elaborado una búsqueda bibliográfica sobre la
problemática que representa el turismo de masas en las Islas Baleares y las
numerosas soluciones que se han aplicado a lo largo de los años, como es la
implantación del impuesto sobre estancias turísticas. Las Islas Baleares, al ser
un archipiélago donde los recursos naturales son escasos y, por lo tanto, la
aglomeración de turistas supone una grave problemática, la administración
pública decidió imponer un impuesto sobre estancias turísticas donde cada
turista debía pagar una cierta cantidad de dinero dependiendo del tipo de
pernoctación, tiempo de la estancia, edad, entre otros factores. Este impuesto,
a pesar de ser pionero en las Islas Baleares, también se propagó en Cataluña y
gran parte de Europa, teniendo como objetivo principal y común crear un
turismo sostenible e invertir en el territorio y en la sociedad autóctona. Así pues,
en este trabajo se explica el marco histórico del impuesto sobre estancias
turísticas, características, cómo se gestiona, diferencias entre las Islas Baleares
y Cataluña, y otros países europeos.
[eng] In the present work, a bibliographic search has been carried out on the problems
represented by mass tourism in the Balearic Islands and the numerous solutions
that have been applied over the years, such as the implementation of the rate on
tourist accommodation. The Balearic Islands being an archipelago where natural
resources are scarce and therefore the agglomeration of tourists is a serious
problem, the public administration decided to impose a rate on tourist stays
where each tourist had to pay a certain amount of money depending on the type
of overnight stay, length of stay, age, among other factors. Despite being a
pioneer in the Balearic Islands, this rate also spread to Catalonia and a large
part of Europe with the main and common objective of creating sustainable
tourism and investing in the territory and in the native society. Thus, this paper
explains the historical framework of the rate on tourist stays, characteristics, how
it is managed, differences between the Balearic Islands and Catalonia, and
other European countries.