[eng] Helminth infections have been a persistent problem for humanity throughout history. This study
focuses on the zoonotic parasites associated with snails and slugs found in fruits and vegetables in
Mallorca. The primary focus is on the nematode Angiostrongylus cantonensis and trematodes like
Brachylaima species. These parasites can cause significant health problems to humans and other
animals. Sampling was conducted in five different areas of Mallorca, including agricultural
companies lands and private domestic enclosures. Mollusks were collected from vegetable crops,
fruits, and surrounding areas. Questionaries were conducted to gather information on farming
practices. Gastropods were necropsied to examine the presence of parasites in heart, kidney, lung,
rectum, digestive system, reproductive system, and foot. The results show that the following
mollusk genera, such as Otala, Theba, Cornu, Milax, and Deroceras, were found associated to
Mallorcan crops. Flukes and Cryptobia were the most prevalent parasites identified in crops from
private agricultural companies and there were no signs of nematodes compatible with A.
cantonensis. Statistical analysis revealed an interaction between the variable “crops” and
“parasites” although referring to the absence of these parasites, indicating that their presence
cannot be attributed solely to a specific crop or mollusk genus. The study highlights the importance
of considering various factors, including crop characteristics, and mollusk abundance, in
understanding the prevalence of zoonotic parasites. Further research and preventive measures like
genetic and molecular analysis are needed to minimize the risk of parasitic infections associated
with agricultural practices and ensure the safety of the population consuming the produce.
[spa] Las infecciones por helmintos han sido un problema persistente para la humanidad. Este estudio
se centra en los parásitos zoonóticos asociados a caracoles y babosas que se encuentran en frutas
y verduras en Mallorca. El trabajo se centra en el nematodo Angiostrongylus cantonensis y
trematodos del tipo Brachylaima. Estos parásitos pueden causar importantes problemas de salud
a los seres humanos y otros animales. El muestreo se realizó en cinco zonas diferentes de Mallorca,
incluyendo terrenos de empresas agrícolas y recintos domésticos privados. Los moluscos se
recolectaron de cultivos de hortalizas, frutas y áreas aledañas. Se realizaron cuestionarios para
recopilar información sobre las prácticas agrícolas. Se realizaron necropsias de gasterópodos para
examinar la presencia de parásitos en corazón, riñón, pulmón, recto, sistema digestivo, sistema
reproductivo y pie. Los resultados muestran que los siguientes géneros de moluscos, como Otala,
Theba, Cornu, Milax y Deroceras, se encontraron asociados a cultivos mallorquines. Trematodos
y Cryptobia fueron los parásitos más prevalentes identificados en cultivos de empresas agrícolas
privadas y no hubo signos de nematodos compatibles con A. cantonensis. El análisis estadístico
reveló una interacción entre la variable “cultivos” y “parásitos”, aunque refiriéndose a la ausencia
de estos parásitos, lo que indica que su presencia no puede atribuirse únicamente a un cultivo o
género de molusco específico. El estudio destaca la importancia de considerar varios factores,
incluidas las características de los cultivos y la abundancia de moluscos, para comprender la
prevalencia de parásitos zoonóticos. Se necesitan más investigaciones y medidas preventivas
como análisis genéticos y moleculares para minimizar el riesgo de infecciones parasitarias
asociadas con las prácticas agrícolas y garantizar la seguridad de la población que consume el
producto.
[cat] Les infeccions per helmints han estat un problema persistent per a la humanitat. Aquest estudi se
centra en els paràsits zoonòtics associats a cargols i llimacs que es troben en fruites i verdures a
Mallorca. El treball se centra en el nematode Angiostrongylus cantonensis i trematodes del tipus
Brachylaima. Aquests paràsits poden causar importants problemes de salut als éssers humans i
altres animals. El mostreig es va fer a cinc zones diferents de Mallorca, incloent-hi terrenys
d'empreses agrícoles i recintes domèstics privats. Els mol·luscs es van recol·lectar de cultius
d'hortalisses, fruites i àrees limítrofes. Es van fer qüestionaris per recopilar informació sobre les
pràctiques agrícoles. Es van realitzar necròpsies de gasteròpodes per examinar la presència de
paràsits al cor, ronyó, pulmó, recte, sistema digestiu, sistema reproductiu i peu. Els resultats
mostren que els següents gèneres de mol·luscs, com Otala, Theba, Cornu, Milax i Deroceras, es
van trobar associats a cultius mallorquins. Trematodes i Cryptobia van ser els paràsits més
prevalents identificats en cultius d'empreses agrícoles privades i no hi va haver signes de
nematodes compatibles amb A. cantonensis. L'anàlisi estadística va revelar una interacció entre la
variable “cultius” i “paràsits”, tot i que referint-se a l'absència d'aquests paràsits, cosa que indica
que la seva presència no es pot atribuir únicament a un cultiu o gènere de mol·lusc específic.
L'estudi destaca la importància de considerar diversos factors, incloses les característiques dels
cultius i l'abundància de mol·luscs, per comprendre la prevalença de paràsits zoonòtics. Es
necessiten més investigacions i mesures preventives com ara anàlisis genètiques i moleculars per
minimitzar el risc d'infeccions parasitàries associades amb les pràctiques agrícoles i garantir la
seguretat de la població que consumeix el producte.