El uso de los métodos no farmacológicos para controlar el dolor en pacientes neonatos ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales

Abstract

[spa] Introducción: El dolor neonatal es subestimado e infradiagnosticado, pero puede tener efectos nocivos en el bienestar y desarrollo a largo plazo de los recién nacidos. En la UCIN, los neonatos requieren frecuentes procedimientos que pueden causar dolor y malestar. Los métodos no farmacológicos para el alivio del dolor neonatal se han popularizado como alternativas seguras y eficaces a los métodos farmacológicos. Objetivos: Analizar la efectividad de los métodos no farmacológicos para el control del dolor en neonatos e identificar cuál es el método no farmacológico más efectivo en el control del dolor relacionado con los procedimientos asistenciales en neonatos. Estrategia de búsqueda y resultados: Se realizó una revisión bibliográfica en bases de datos de ciencias de la salud (PubMed, Cinahl y Cochrane), encontrando un total de 4.596 artículos de los cuales se han incluido 20 artículos. Entre los cuales encontramos ensayos clínicos y estudios descriptivos. Discusión: Se discute la efectividad de distintas técnicas en neonatos ingresados en la UCIN. Se mencionan la sacarosa, succión no nutritiva, método canguro, musicoterapia, lactancia materna y pliegue facilitado. Se concluye que estas intervenciones pueden mejorar la comodidad y la estabilidad fisiológica de los neonatos, aunque se necesita mayor investigación para confirmar su eficacia. Conclusiones: Diferentes enfoques como son los métodos no farmacológicos han demostrado ser útiles en la reducción del dolor y el malestar en la mayoría de los recién nacidos ingresados en la UCIN. Es importante que se implementen de manera individualizada y segura, en coordinación con el personal sanitario y la participación de los padres.

[cat] Introducció: El dolor neonatal és subestimat i infradiagnosticat, però pot tenir efectes nocius en el benestar i desenvolupament a llarg termini dels nounats. A la UCIN, els nounats requereixen freqüents procediments que poden causar dolor i malestar. Els mètodes no farmacològics per a l'alleujament del dolor neonatal s'han popularitzat com a alternatives segures i eficaces als mètodes farmacològics. Objectius: Analitzar l'efectivitat dels mètodes no farmacològics per al control del dolor en nounats i identificar quin és el mètode no farmacològic més efectiu en el control del dolor relacionat amb els procediments assistencials en nounats. Estratègia de recerca i resultats: Es va realitzar una revisió bibliogràfica en bases de dades de ciències de la salut (PubMed, Cinahl i Cochrane), trobant un total de 4.596 articles dels quals s'han inclòs 20 articles. Entre els quals trobem assajos clínics i estudis descriptius. Discussió: Es discuteix l'efectivitat de diferents tècniques en nounats ingressats en la UCIN. S'esmenten la sacarosa, succió no nutritiva, mètode cangur, musicoteràpia, lactància materna i plec facilitat. Es conclou que aquestes intervencions poden millorar la comoditat i l'estabilitat fisiològica dels nounats, encara que es necessita major recerca per a confirmar la seva eficàcia. Conclusions: Diferents enfocaments com són els mètodes no farmacològics han demostrat ser útils en la reducció del dolor i el malestar en la majoria dels nounats ingressats en la UCIN. És important que s'implementin de manera individualitzada i segura, en coordinació amb el personal sanitari i la participació dels pares.

[eng] Introduction: Neonatal pain is underestimated and under-diagnosed but can have detrimental effects on the long-term wellbeing and development of newborns. In the NICU, neonates require frequent procedures that may cause pain and discomfort. Non- pharmacological methods of neonatal pain relief have become popular as safe and effective alternatives to pharmacological methods. Objectives: To analyze the effectiveness of non-pharmacological methods for pain control in neonates and to identify the most effective non-pharmacological method for pain control related to neonatal care procedures. Search strategy and results: A bibliographic review was carried out in health science databases (PubMed, Cinahl and Cochrane), finding a total of 4,596 articles, of which 20 articles have been included. These included clinical trials and descriptive studies. Discussion: The effectiveness of different techniques in neonates admitted to the NICU is discussed. Sucrose, non-nutritive sucking, kangaroo care, music therapy, breastfeeding and facilitated folding are mentioned. It is concluded that these interventions may improve the comfort and physiological stability of neonates, although further research is needed to confirm their efficacy. Conclusions: Different approaches such as non-pharmacological methods have proven to be useful in reducing pain and discomfort in most newborns admitted to the NICU. It is important that they are implemented in an individualized and safe manner, in coordination with healthcare staff and parental involvement.