Atenció i espais d'assistència en salut a les persones des de l'època medieval fins l'època contemporània. Un recorregut històric per Porreres

Abstract

[cat] Introducción: La asistencia en salut en Mallorca y, en concreto en Porreres, desde la época medieval hasta la contemporània ha estado claramente marcada por la beneficencia, dado que gran proporción de la población mallorquina era pobre y no podia acceder a la asistencia privada. Es por eso que surgirán espacios donde se ejecutará la asistencia benéfica encabezada por una congregación de relgiosas. Objetivos: El objetivo del trabajo es analizar a la literatura el contexto histórico de la atención a las persones enfermas y necesitadas en Porrereas desde la época medieval hasta la contemporania Metodología: La búsqueda bibliogràfica parte de la obtención de títulos aportados por una informante clave y continúa con la metodología de búsqueda en bola de nieve de publicaciones físicas obtenidas de bibliotecas personales. Resultados: Se han obtenido 22 publicaciones de las cuales se detalla título, autor, lugar y año de publicación y objectivo general en una tabla resumen en forma de anexo. Discusión: En este trabajo se identifican los espacios dónde se realizaba la asistencia a las personas enfermas y necesitadas en Porreres, quiénes eran las persones encargadas de realitzar esta tarea y en qué contexto histórico y legislativo lo hacían, a lo largo de los años. Conclusiones: El sistema socio-sanitario con el que contamos hoy en día difiere mucho de los sistemes de las épocas pasadas pero la evolución de estos ha permitido llegar donde estamos en la actualidad. Este proceso ha sido simultáneo a la evolución de la tarea enfermera, primero considerada caritativa y después considerada un deber social, ético y professional. La tarea asistencial realitzada por las mujeres de Mallorca y Porreres fue estrictamente necesaria para que todas las instituciones y centros socio-sanitarios pudieran funcionar.

[spa] Introducción: La asistencia en salut en Mallorca y, en concreto en Porreres, desde la época medieval hasta la contemporània ha estado claramente marcada por la beneficencia, dado que gran proporción de la población mallorquina era pobre y no podia acceder a la asistencia privada. Es por eso que surgirán espacios donde se ejecutará la asistencia benéfica encabezada por una congregación de relgiosas. Objetivos: El objetivo del trabajo es analizar a la literatura el contexto histórico de la atención a las persones enfermas y necesitadas en Porrereas desde la época medieval hasta la contemporania Metodología: La búsqueda bibliogràfica parte de la obtención de títulos aportados por una informante clave y continúa con la metodología de búsqueda en bola de nieve de publicaciones físicas obtenidas de bibliotecas personales. Resultados: Se han obtenido 22 publicaciones de las cuales se detalla título, autor, lugar y año de publicación y objectivo general en una tabla resumen en forma de anexo. Discusión: En este trabajo se identifican los espacios dónde se realizaba la asistencia a las personas enfermas y necesitadas en Porreres, quiénes eran las persones encargadas de realitzar esta tarea y en qué contexto histórico y legislativo lo hacían, a lo largo de los años. Conclusiones: El sistema socio-sanitario con el que contamos hoy en día difiere mucho de los sistemes de las épocas pasadas pero la evolución de estos ha permitido llegar donde estamos en la actualidad. Este proceso ha sido simultáneo a la evolución de la tarea enfermera, primero considerada caritativa y después considerada un deber social, ético y professional. La tarea asistencial realitzada por las mujeres de Mallorca y Porreres fue estrictamente necesaria para que todas las instituciones y centros socio-sanitarios pudieran funcionar.

[eng] Introduction: Health care in Mallorca and, specifically in Porreres, from medieval times to present has been clearly marked by charity because a large porportion of the Mallorca population was poo rand could not acces to private care. For this reason, spaces of charitible assistance will emerge and they will be carried out by a congregation of nuns Purpose: The general purpose of the work is to analyze in the literatura the historical context of care for sick and needy people in Porreres from medieval times to present day Method: The bibiographic research starts from obtaining titles by a key informant and cotinues with snowball research methodology of physical publications obtained from personal libraries. Findings: 22 publications have been obtained whose title, autor, place and year of publication and general objective are detailed in a summary table in the annex. 6 Discussion: This work identifies the spaces where assistance was provided to sick and needy people in Porreres, who were people in charge of carrying out this task and in which historical and legislative context they di dit, over the years. Conclusions: The social-health System we have today is very different from the Systems of the past, but the evolution of these has allowed us to achieve were we are today. This process has been simultaneous with the eovlution of the nursing task, first considered charitable and then, as a social, ethical and professional duty. The assistance work carried out by women in Mallorca and Porreres was strictly necessary so that all the institutions and social-health centers could keep going on.