Uso de la fuerza policial

Abstract

[spa] El uso de la fuerza policial no es una cuestión baladí por cuanto tiene una transcendencia importante en las sociedades democráticas actuales hasta tal punto que, puede llegar a originar serios conflictos internos derivando en una desconfianza e inestabilidad política. A grandes rasgos, este trabajo se centra en delimitar cuando se entiende que hay una desproporcionalidad o un abuso de los miembros o agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado en el desarrollo de sus funciones y, por otro lado, cuando se entiende que, aun habiéndose excedido, resulta penalmente justificado si concurren ciertas circunstancias. No se pretende dar una solución absoluta acerca de los límites de la fuerza policial que se van a suscitar, ya que es un tema bastante controvertido y de bastante complejidad. Simplemente, compararé y ofreceré una serie de soluciones posibles fundamentando jurídica y legalmente.

[eng] The use of police force is not a trivial issue as it has significant importance in current democratic societies to the point that it can give rise to serious internal conflicts, generating mistrust and political instability. Broadly speaking, this work focuses on delimiting when it is understood that there is a disproportionality or an abuse of the members or agents of the State Security Forces and Bodies in the development of their functions and, on the contrary, when it is understood that, even having exceeded it, is criminally justified if certain circumstances concur. I do not pretend to give an absolute solution on the limits of the police force that are going to be presented, since it is a highly controversial and complex subject. I will simply compare and offer a series of possible legal and legally based solutions.