Eficàcia de la teràpia de vibració de tot el cos (WBV) en la reducció de símptomes en persones amb fibromiàlgia

Abstract

[cat] Introducció: La fibromiàlgia és una malaltia d’etiologia desconeguda caracteritzada pel dolor corporal crònic generalitzat com a símptoma principal, acompanyat de fatiga, rigidesa, problemes per dormir, etc. que afecten significativament a la qualitat de vida d’aquestes persones. No existeix un consens clar sobre el tractament no farmacològic d’aquesta malaltia, tot i que el WBV, que utilitza una plataforma vibratòria per a realitzar la teràpia, sembla ser útil, segur i viable com alternativa de tractament, complementat amb l’exercici tradicional, per a reduir els símptomes de la fibromiàlgia. Objectius: L’objectiu principal d’aquest treball és investigar els beneficis de la utilització del WBV en pacients amb fibromiàlgia. I, a més, definir els paràmetres d’aplicació utilitzats en la plataforma vibratòria i conèixer la freqüència i durada idònia del tractament. Metodologia: La revisió de la literatura científica s’ha dut a terme durant els mesos de febrer a abril del 2023. La recerca s’ha realitzat en les següents bases de dades especialitzades en l’àrea de Ciències de la Salut: PubMed, PEDro, Cochrane Library Plus, EMBASE, LILACS i Ovid MEDLINE. Resultats: S’han inclòs 23 articles que utilitzen el WBV com a tractament principal, combinat o no amb exercici físic tradicional. Els paràmetres d’aplicació són molt variats entre els estudis, amb freqüències de 12’5-50Hz, amplituds entre 1-10’5 mm, i una durada del tractament de 4-12 setmanes. Les variables mesurades són el dolor, HRQL, fatiga, rigidesa, equilibri, qualitat del son, depressió, amplitud de moviment i força muscular. Conclusions: Tot i que l’entrenament de WBV complementat amb l’exercici físic tradicional sembla produir beneficis addicionals als pacients que el duen a terme, l’efectivitat real del WBV segueix sent incerta. El fet de no presentar efectes adversos, però, ens permet recomanar als fisioterapeutes que considerin les intervenciones amb WBV a l’hora de programar el tractament. Tot i així, és necessari el fet de seguir investigant sobre aquest tema, reduint les limitacions actuals dels estudis.

[spa] Introducción: La fibromialgia es una enfermedad de etiología desconocida caracterizada por el dolor corporal crónico generalizado como síntoma principal, acompañado de fatiga, rigidez, problemas para dormir, etc. que afectan significativamente a la calidad de vida de estas personas. No existe un claro consenso sobre el tratamiento no farmacológico de esta enfermedad, aunque el WBV, que utiliza una plataforma vibratoria para realizar la terapia, parece ser útil, seguro y viable como alternativa de tratamiento, complementado con el ejercicio tradicional, para reducir los síntomas de la fibromialgia. Objetivos: El principal objetivo de este trabajo es investigar los beneficios de la utilización del WBV en pacientes con fibromialgia. Y, además, definir los parámetros de aplicación utilizados en la plataforma vibratoria y conocer la frecuencia y duración idónea del tratamiento. Metodología: La revisión de la literatura científica se ha llevado a cabo durante los meses de febrero a abril de 2023. La investigación se ha realizado en las siguientes bases de datos especializadas en el área de Ciencias de la Salud: PubMed, PEDro , Cochrane Library Plus, EMBASE, LILACS y Ovid MEDLINE. Resultados: Se han incluido 23 artículos que utilizan el WBV como tratamiento principal, combinado o no con ejercicio físico tradicional. Los parámetros de aplicación son muy variados entre los estudios, con frecuencias de 12,5-50Hz, amplitudes entre 1-10,5 mm, y una duración del tratamiento de 4-12 semanas. Las variables medidas son el dolor, HRQL, fatiga, rigidez, equilibrio, calidad del sueño, depresión, amplitud de movimiento y fuerza muscular. Conclusiones: Aunque el entrenamiento de WBV complementado con el ejercicio físico tradicional parece producir beneficios adicionales a los pacientes que lo realizan, la efectividad real del WBV sigue siendo incierta. Sin embargo, el hecho de no presentar efectos adversos nos permite recomendar a los fisioterapeutas que consideren las intervenciones con WBV a la hora de programar el tratamiento. Sin embargo, es necesario seguir investigando al respecto, reduciendo las limitaciones actuales de los estudios.

[eng] Introduction: Fibromyalgia is a disease of unknown etiology characterized by generalized chronic pain as the main symptom, accompanied by fatigue, stiffness, sleep problems, etc. that significantly affect the quality of life of these people. There is no clear consensus on the non-pharmacological treatment of this disease, although WBV, which uses a vibrating platform to perform the therapy, seems to be useful, safe and viable as an alternative treatment, complemented with traditional exercise, to reduce the symptoms of fibromyalgia. Goals: The main objective of this study is to investigate the benefits of using WBV in patients with fibromyalgia. In addition, define the application parameters used in the vibration platform and know the frequency and ideal duration of the treatment. Methodology: The review of the scientific literature was carried out during the months of February to April 2023. The research has been carried out in the following specialized databases in the area of Health Sciences: PubMed, PEDro, Cochrane Library Plus, EMBASE, LILACS and Ovid MEDLINE. Results: 23 articles have been included that use WBV as the main treatment, combined or not with traditional physical exercise. Application parameters vary widely between studies, with frequencies of 12’5-50 Hz, amplitudes between 1-10’5 mm, and a treatment duration of 4-12 weeks. The variables measured are pain, HRQL, fatigue, stiffness, balance, sleep quality, depression, range of motion and muscle strength. Conclusions: Although WBV training supplemented with traditional physical exercise appears to produce additional benefits to patients who perform it, the actual effectiveness of WBV remains uncertain. However, the fact that there are no adverse effects allows us to recommend that physiotherapists consider WBV interventions when scheduling treatment. However, further research is needed, reducing the current limitations of the studies.