Efectividad de las ondas de choque para la reducción del dolor en tendinopatías

Abstract

[spa] Introducción: La tendinopatía es un término comúnmente utilizado para describir cualquier condición dolorosa que ocurre en el tendón. Las ondas de choque (OCH) proporcionan un estímulo mecánico dirigido por mecanotransducción y ondas acústicas pulsátiles, donde luego se convierte en señales bioquímicas dentro de los tejidos diana, mejorando así la regeneración tisular. Dado que no existe un protocolo fiable cuando nos referimos a la terapia de OCH, con la presente revisión se pretende conocer si el tratamiento con OCH es eficaz en la mejoría del dolor en diferentes tendinopatías. Objetivo: Determinar la efectividad de las ondas de choque para la reducción del dolor en tendinopatías. Metodología: Se realizó una búsqueda bibliográfica en Pubmed, Pedro, Cinahl y WOS, donde se eligieron y analizaron un total de 17 estudios controlados aleatorizados (ECA). Resultados: Se incluyeron 17 ECAs de los últimos 10 años que comparasen la efectividad de las ondas de choque para la reducción del dolor en tendinopatías. En 6 estudios se demostró que existe efectividad de las OCH en la reducción del dolor en tendinopatías, por otro lado, 9 artículos defendían que las OCH no demostraron efectividad en la reducción del dolor en tendinopatías, donde se compararon con varias técnicas de fisioterapia. Los 2 artículos restantes no pudieron recomendar un tratamiento de OCH radiales sobre OCH focales. Conclusión: No se puede afirmar con certeza, que existe efectividad de las ondas de choque para la reducción del dolor en tendinopatías.

[eng] Introduction: Tendinopathy is a commonly used term to describe any painful condition that occurs in the tendon. Extracorporeal shock wave therapy (ESWT) provides a mechanotransduction-driven mechanical stimulus and pulsatile acoustic waves, which are then converted into biochemical signals within the target tissues, thus improving tissue regeneration. Since there is no reliable protocol when referring to ESWT, the aim of this review is to determine if ESWT is effective in improving pain in different tendinopathies. Objective: To determine the effectiveness of shockwaves in reducing pain in tendinopathies. Methodology: A literature search was conducted in PubMed, Pedro, Cinahl, and WOS, where a total of 17 randomized controlled trials (RCTs) were selected and analyzed. Results: Seventeen RCTs from the last 10 years comparing the effectiveness of shockwaves in reducing pain in tendinopathies were included. Six studies demonstrated the effectiveness of ESWT in reducing pain in tendinopathies, while nine articles argued that did not show effectiveness in reducing pain in tendinopathies when compared to various physiotherapy techniques. The remaining two articles could not recommend radial shockwave treatment over focal shockwave treatment. Conclusion: It cannot be stated with certainty that shockwaves are effective in reducing pain in tendinopathies.