[spa] En la actualidad, se está debatiendo acerca de si los actos delictivos están influenciados por
los rasgos de personalidad o si son las circunstancias ambientales las que determinan la
inclinación hacia la violencia. La delincuencia es un fenómeno complejo influenciado por
múltiples factores, entre ellos la personalidad. Sin embargo, resulta complicado predecir este
comportamiento basándose únicamente en rasgos individuales, lo que genera preocupación
en la sociedad. Con el fin de abordar esta cuestión se ha llevado a cabo una revisión
sistemática que analiza la relación entre los rasgos de la personalidad y la conducta delictiva,
con el objetivo de desarrollar estrategias de prevención y tratamiento para evitar la
reincidencia. La metodología utilizada se basa en la investigación, recopilación y análisis de
fuentes fiables y científicas elaboradas por expertos en la materia. Dado que existe escasez de
estudios que aborden esta línea de investigación en nuestro país y debido al interés que
suscita en el ámbito de la psicología, resulta importante dar a conocer esta realidad social
para prevenir futuras conductas criminales.
[eng] Nowadays, there is a discussion about whether criminal acts are influenced by personality
traits or if environmental circumstances determine the inclination towards violence. Crime is
a complex phenomenon influenced by multiple factors, including personality. However,
predicting this behaviour based solely on individual traits is challenging, which generates
concern in society. In order to address this issue, a systematic review has been conducted to
analyse the relationship between personality traits and criminal behaviour, with the aim of
developing prevention and treatment strategies to prevent recidivism. The methodology used
is based on research, selection, and analysis of reliable and scientific sources prepared by
experts in the field. Given the scarcity of studies addressing this line of research in our
country and the interest it generates in the field of psychology, it is important to raise
awareness of this social reality to prevent future criminal behaviours.