[spa] La depresión es un trastorno mental que afecta la salud a nivel global y tiene una alta
prevalencia en las etapas de la adultez, especialmente en los jóvenes y la mediana edad, pero
puede iniciarse en cualquier momento de la vida, y con ello, produce diversos efectos
negativos para la salud mental y física de la persona. Por otra parte, existen factores asociados
que contribuyen y agravan los síntomas depresivos en la salud de la persona. El objetivo de
este trabajo es averiguar qué factores están asociados a la gravedad de la sintomatología
depresiva en los adultos jóvenes y en los adultos de mediana edad en la atención primaria en
España. Se analizaron un total de 296 participantes con depresión de Atención Primaria,
provenientes del estudio “Sonreír es divertido”. Se ha visto que el sexo, el nivel de ingresos,
el estado de salud general percibida en atención primaria y los grados de la salud física y de la
salud mental han resultado ser estadísticamente significativos, es decir, son factores asociados
a la gravedad de los síntomas depresivos en la fase basal.
[eng] Depression is a mental disorder that affects health globally and has a high prevalence in the
stages of adulthood, especially in young and middle age, but it can begin at any time of life,
and with it, produces various negative effects on the mental and physical health of the person.
On the other hand, there are associated factors that contribute to and aggravate depressive
symptoms in the health of the person. The aim of this work is to find out which factors are
associated with the severity of depressive symptomatology in young adults and middle-aged
adults in primary care in Spain. A total of 296 participants with depression in primary care
from the "Sonreír es divertido” study were analyzed. It was found that sex, income level,
perceived general health status in primary care, and grades of physical health and mental
health were found to be statistically significant, that is, they are factors associated with the
severity of depressive symptoms at baseline.