[spa] En el presente trabajo, se ha medido la concentración del ADN libre circulante
(cfDNA), en los medios de cultivo embrionario, para poder establecer un posible
biomarcador que sirva para mejorar la selección de los embriones a transferir
tratamientos de reproducción asistida. El estudio de este biomarcador ayudaría a los
laboratorios de fecundación in vitro (FIV) a mejorar los criterios para la selección de los
embriones a transferir y aumentar así las probabilidades de éxito.
Se ha cuantificado el DNA presente en el medio de cultivo de 182 embriones,
procedentes de 36 pacientes, comparándolo con la calidad morfológica embrionaria
observada y la tasa de embarazo. Una vez finalizado el estudio, se ha observado que, en
el medio de cultivo embrionario, se detecta una liberación de cfDNA procedente del
embrión, el cual varía en función de la calidad morfológica embrionaria. A pesar de que
no se ha obtenido una correlación calidad-cantidad estadísticamente significativa, sí se
observa una tendencia entre los dos parámetros donde los blastocistos con peor
morfología presentan mayor cantidad de cfDNA. Además, se ha observado que a menor
concentración de cfDNA en el medio de cultivo mayor es la tasa de embarazo. En base
a estos resultados se ha de continuar con el estudio para aumentar el número de
muestras y obtener una mayor robustez estadística.
[eng] In the present work, the variation in the concentrations of free circulating DNA
(cfDNA) in embryo culture media has been evaluated as a possible biomarker to predict
the quality of embryo development in assisted reproduction treatments. The study of
this biomarker would help in vitro fertilization (IVF) laboratories to improve the
selection of embryos to be transferred, thus increasing the chances of success. In this
work, the DNA present in the culture medium of 182 embryos from 36 patients has
been quantified, analyzing its relationship with the observed embryo morphological
quality and the pregnancy rate. Once the study was completed, it has been concluded
that in the embryonic culture a release of cfDNA from the embryo is detected, which
varies depending on the embryonic morphological quality. Despite the fact that a
statistically significant quality-quantity correlation has not been obtained, a trend is observed between the two parameters where the blastocysts with the worst morphology
present a greater amount of cfDNA. In addition, it has been observed that the lower the
cfDNA concentration in the culture medium, the higher the pregnancy rate. Despite
these results, the study must continue to be developed, increasing the number of
samples to obtain greater statistical robustness.