[spa] Este estudio se centra en analizar las características fisiológicas de dos variedades
tradicionales españolas de Sorghum bicolor en comparación con una variedad comercial,
evaluando su adaptación a sequías en el Mediterráneo occidental. Se destaca la marcada
diferencia entre la variedad tradicional de Ciudad Rodrigo (VT2) y la variedad comercial
"Forrigrano" (VC) y otra variedad tradicional de Priego de Córdoba (VT1) ante la sequía. La
VT2 evidencia notables discrepancias en el desarrollo del tallo, fotosíntesis y desarrollo
foliar en sequía, mostrando una mayor vulnerabilidad con una menor eficiencia fotosintética
en estrés hídrico, siendo menos adecuada en condiciones adversas para la producción de
grano. Por otro lado, la VC exhibe adaptación similar a las tradicionales en resistencia a la
sequía, con un EUAi comparable pero mayor contenido de masa foliar por área. Además, la
VT1 muestra niveles de producción de masa y grano similares a la variedad comercial,
incluso en sequía, indicando rendimientos equiparables a pesar de menor contenido de
masa foliar. Este estudio destaca la importancia de considerar las diferencias entre
variedades en respuesta a factores ambientales y genéticos, siendo relevante para la
selección y manejo de cultivos. Ofrece pistas clave sobre variedades más resistentes a
condiciones climáticas cambiantes, crucial para la seguridad alimentaria ante el cambio
climático.
[eng] This study focuses on analyzing the physiological characteristics of two traditional Spanish
varieties of Sorghum bicolor in comparison with a commercial variety, evaluating their
adaptation to droughts in the Western Mediterranean. The marked difference between the
traditional variety from Ciudad Rodrigo (VT2) and the commercial varieties "Forrigrano" (VC)
and another traditional variety from Priego de Córdoba (VT1) in response to drought is
highlighted. VT2 shows significant disparities in stem development, photosynthesis, and leaf
development under drought conditions, demonstrating higher vulnerability with lower
photosynthetic efficiency during water stress, making it less suitable under adverse
conditions for grain production. On the other hand, VC exhibits a similar adaptation to
traditional varieties in drought resistance, with a comparable WUEi but higher leaf mass per
area. Additionally, VT1 shows levels of mass and grain production similar to the commercial
variety, even in drought, indicating comparable yields despite lower leaf mass content. This
study emphasizes the importance of considering differences between varieties in response
to environmental and genetic factors, being relevant for crop selection and management. It
6
TFG-Alejandro Mas Lizón-23/24
provides key insights into varieties more resistant to changing climate conditions, crucial for
food security in the face of climate change.
[cat] Aquest estudi se centra a analitzar les característiques fisiològiques de dues varietats
tradicionals espanyoles de Sorghum bicolor en comparació amb una varietat comercial,
avaluant la seva adaptació a sequeres al Mediterrani occidental. Es destaca la notable
diferència entre la varietat tradicional de Ciudad Rodrigo (VT2) i la varietat comercial
"Forrigrano" (VC) i una altra varietat tradicional de Priego de Córdoba (VT1) davant la
sequera. La VT2 evidencia notables discrepàncies en el desenvolupament de la tija,
fotosíntesi i desenvolupament foliar en sequera, mostrant una major vulnerabilitat amb una
menor eficiència fotosintètica en situació d'estrès hídric, essent menys adequada en
condicions adverses per a la producció de gra. D'altra banda, la VC exhibeix una adaptació
similar a les tradicionals en resistència a la sequera, amb un EUAi comparable però amb un
major contingut de massa foliar per àrea. A més, la VT1 mostra nivells de producció de
massa i gra similar a la varietat comercial, fins i tot en sequera, indicant rendiments
equiparables malgrat un menor contingut de massa foliar. Aquest estudi destaca la
importància de considerar les diferències entre les varietats en resposta a factors
ambientals i genètics, essent rellevant per a la selecció i gestió de cultius. Ofereix indicis
clau sobre varietats més resistents a condicions climàtiques canviant, fonamental per a la
seguretat alimentària davant el canvi climàtic.