[spa] La piratería fue un fenómeno persistente durante la Antigüedad, del que se resintió Roma
tanto en época republicana como en época imperial. Las costas del Mediterráneo se
convirtieron en un lugar ciertamente atractivo para piratas que saqueaban naves y asaltaban
ciudades costeras para hacerse con beneficiosos botines. En este trabajo analizaremos los
mecanismos que utilizó la Res Publica en su afán por combatir esta amenaza. Observaremos
cómo este fenómeno determinaría la creación de flotas y la promulgación de leyes marítimas
estrictas que todavía hoy se conservan en estado fragmentario. Configuraremos, asimismo, la
naturaleza del desafío constante que la piratería representó para el comercio marítimo,
provocando crisis económicas y hambrunas, y la seguridad de las provincias romanas.
Expondremos, igualmente, la extinción de este fenómeno en el siglo I a.C. a raíz de la
campaña combinada dirigida por Pompeyo Magno, que proporcionaría al Mare Nostrum un
periodo de paz, orden y prosperidad.
[eng] Piracy was a persistent phenomenon during antiquity, and Rome suffered from it both in
Republican and Imperial times. The coasts of the Mediterranean became an attractive place
for pirates who plundered ships and raided coastal cities to make off with profitable booty. In
this paper we will analyse the mechanisms used by the Res Publica to combat this threat. We
will observe how this phenomenon would determine the creation of fleets and the enactment
of maritime laws strictest that are still preserved today in a fragmentary state. We will also
describe the nature of the constant challenge that piracy posed to maritime trade, causing
economic crises and famines, and to the security of the Roman provinces. We will also
explain the extinction of this phenomenon in the 1st century BC following the combined
campaign led by Pompey the Great, which would bring a period of peace, order and
prosperity to the Mare Nostrum.