Evaluación del riesgo epidemiológico de angiostrongyliasis en las cercanías en centros educativos

Abstract

[spa] Angiostrongylus cantonensis es un parásito que se conoce comúnmente como el gusano pulmonar de la rata. Este nematodo es el principal causante de la meningitis eosinofílica, una enfermedad que llega a provocar manifestaciones neurológicas graves en humanos. Tiene dos hospedadores principales, que son los gasterópodos como hospedador intermediario y las ratas como hospedador definitivo. El ser humano es un hospedador accidental que se puede infectar mediante la ingestión de gasterópodos crudos infectados por A. cantonensis u otros hospedadores paraténicos. Los niños son un grupo especialmente vulnerable debido a que tienden a jugar con los gasterópodos y llevarse las manos o incluso el animal en sí a la boca. Este parásito se identificó originalmente en China, pero actualmente ha llegado a provocar casos de angiostrongiliasis humana en todo el mundo. Este estudio tiene como objetivo evaluar el riesgo epidemiológico de infección por A. cantonensis en los alrededores de centros educativos en Mallorca. Se llevó a cabo un muestreo intensivo de ratas en la zona del Parc Bit y en la Universidad de las Islas Baleares para posteriormente detectar la presencia o ausencia del nematodo de interés. También se realizaron encuestas al profesorado de una escuela dentro de la zona seleccionada para el estudio. En total se logró capturar 9 ratas, pero ninguna resultó estar infectada por A. cantonensis. Se realizaron cuatro encuestas al profesorado, las cuales proporcionaron información de interés como casos de niños que se han llevado caracoles a la boca. Este estudio proporciona una evaluación inicial del riesgo epidemiológico de angiostrongyliasis en las cercanías a centros educativos en Mallorca. Se necesitan investigaciones adicionales con muestras más grandes y en diferentes áreas geográficas próximas a escuelas para poder obtener una comprensión más completa del riesgo epidemiológico y así desarrollar estrategias efectivas de prevención y control de la enfermedad.

[cat] Angiostrongylus cantonensis és un paràsit conegut comunament com el cuc pulmonar de la rata. Aquest nematode és el principal causant de la meningitis eosinofílica, una malaltia que arriba a provocar manifestacions neurològiques greus en humans. Té dos hostes principals, que són els gasteròpodes com a hoste intermediari i les rates com a hoste definitiu. L'ésser humà és un hoste accidental que es pot infectar mitjançant la ingestió de gasteròpodes crus infectats per A. cantonensis o altres hostes paratènics. Els nens són un grup especialment vulnerable perquè tendeixen a jugar amb els gasteròpodes i portar-se les mans o fins i tot l'animal a la boca. Aquest paràsit es va identificar originalment a la Xina, però actualment ha 5 arribat a provocar casos d'angiostrongiliasi humana a tot el món. Aquest estudi té com a objectiu avaluar el risc epidemiològic d'infecció per A. cantonensis als voltants de centres educatius a Mallorca. Es va dur a terme un mostreig intensiu de rates a la zona del Parc Bit i a la Universitat de les Illes Balears per posteriorment detectar la presència o absència del nematode d'interès. També es van realitzar enquestes al professorat d'una escola dins de la zona seleccionada per a l'estudi. En total es van aconseguir capturar 9 rates, però cap d'elles va resultar estar infectada per A. cantonensis. Es van realitzar quatre enquestes al professorat, les quals van proporcionar informació d'interès com casos de nens que s'han portat caragols a la boca. Aquest estudi proporciona una avaluació inicial del risc epidemiològic d'angiostrongiliasi als voltants de centres educatius a Mallorca. Es necessiten investigacions addicionals amb mostres més grans i en diferents àrees geogràfiques properes a escoles per poder obtenir una comprensió més completa del risc epidemiològic i així desenvolupar estratègies efectives de prevenció i control de la malaltia

[eng] Angiostrongylus cantonensis is a parasite commonly known as the rat lungworm. This nematode is the main cause of eosinophilic meningitis, a disease that can lead to severe neurological manifestations in humans. It has two primary hosts: gastropods as intermediate hosts and rats as definitive hosts. Humans are accidental hosts that can become infected by ingesting raw gastropods infected with A. cantonensis or other paratenic hosts. Children are a particularly vulnerable group because they tend to play with gastropods and put their hands or even the animals themselves in their mouths. This parasite was originally identified in China, but it has now caused human angiostrongyliasis cases worldwide. This study aims to evaluate the epidemiological risk of A. cantonensis infection around educational centers in Mallorca. An intensive rat sampling was conducted in the Parc Bit area and at the University of the Balearic Islands to subsequently detect the presence or absence of the nematode of interest. Surveys were also conducted with teachers at a school within the selected study area. A total of 9 rats were captured, but none were found to be infected with A. cantonensis. Four teacher surveys were conducted, which provided valuable information such as cases of children putting snails in their mouths. This study provides an initial assessment of the epidemiological risk of angiostrongyliasis around educational centers in Mallorca. Further research with larger samples and in different geographical areas near schools is needed to gain a more comprehensive understanding of the epidemiological