[spa] Este estudio investigó la asociación entre los niveles de testosterona y distintos parámetros
de la composición corporal, analizó los cambios intrapersonales en los niveles de testosterona
tras alteraciones en el peso y discutió el papel de la nutrición personalizada en el manejo del
hipogonadismo funcional. Para ello se utilizó un diseño transversal, fueron recopilados datos
de medidas corporales y de niveles de testosterona en una muestra de hombres sanos que
cumplieron con los criterios de inclusión.
Los resultados revelaron una asociación significativa entre los niveles de testosterona y
diferentes parámetros de la composición corporal. Se observó una correlación negativa entre
los niveles de testosterona y el índice de masa corporal (IMC), el porcentaje de grasa corporal
y el índice de grasa visceral. Además, se encontró que, en siete sujetos, una alteración de
peso debido a diferentes causas estaba asociada a cambios en los niveles de testosterona
circulantes.
En conclusión, este estudio resalta la asociación entre los niveles de testosterona, la
composición corporal y la variación en el peso en hombres de 20 a 50 años. Los resultados
respaldan la importancia de mantener una composición corporal saludable y destacan el
potencial de la nutrición personalizada como estrategia de manejo en el hipogonadismo
funcional. Estos hallazgos apoyan la evidencia creciente sobre el impacto de la obesidad en
el hipogonadismo y promueven un enfoque más individualizado en la atención de la salud
masculina.
[eng] This study investigated the association between testosterone levels and different parameters
of body composition, analyzed the intrapersonal changes in testosterone levels following
alterations in weight and body fat percentage, and discussed the role of personalized nutrition
in the management of functional hypogonadism. A cross-sectional design was used, collecting
data on body measurements and testosterone levels from a sample of healthy men who met
the inclusion criteria.
The results revealed a significant association between testosterone levels and various
parameters of body composition. A negative correlation was observed between testosterone
levels and body mass index (BMI), body fat percentage, and visceral fat index. Furthermore,
it was found that in seven subjects, a weight alteration due to different causes was associated
with changes in circulating testosterone levels.
In conclusion, this study highlights the association between testosterone levels, body
composition, and weight variation in men aged 20 to 50 years. The results support the
importance of maintaining a healthy body composition and emphasize the potential of
personalized nutrition as a management strategy in functional hypogonadism. These findings
support the growing evidence regarding the impact of obesity on hypogonadism and advocate
for a more personalized approach to male healthcare.