Efectes dels disruptors endocrins en la (in)fertilitat de la població femenina

Abstract

[cat] Introducció: Els disruptors endocrins són substàncies químiques que es troben al medi ambient i ingressen a l’organisme a través de l’alimentació, inhalació i/o absorció. Aquestes substàncies interactuen amb les funcions fisiològiques hormonals causant alteracions importants per a la salut. El sistema reproductiu femení és un dels sistemes alterat pels disruptors endocrins. Causa greus trastorns com poden ser l’endometriosi i la síndrome d’ovari poliquístic, podent conduir a la infertilitat femenina. Objectiu: L’objectiu general d’aquest treball consisteix en analitzar l’evidència científica sobre els efectes dels disruptors endocrins en la (in)fertilitat de la població femenina. Metodologia: Per realitzar aquest treball s’ha dut a terme una recerca bibliogràfica a través de la base de dades de PubMed. S’han emprat les paraules clau i el llenguatge documental de DeCS. Els estudis seleccionats són de l’àrea de Ciències de la Salut i filtrats en els darrers 10 anys (2014-2024). Resultats: Al primer nivell de recerca s’identifiquen 395 articles, pel que es fa una recerca de segon nivell on s’obtenen 21 estudis en referent a la síndrome d’ovari poliquístic i 25 de l’endometriosi. Finalment s’analitzen un total de 20 estudis, trobant-ne posteriorment 2 en bolla de neu. Discussió: Els autors dels articles revisats estudien els diferents efectes dels disruptors endocrins sobre la fertilitat femenina. La majoria dels autors afirmen que es troba una relació entre els disruptors endocrins i la salut reproductiva femenina, analitzant el síndrome d’ovari poliquístic i l’endometriosi. L’exposició als disruptors endocrins al període neonatal i durant els primers anys de vida adquireixen un paper important durant l’edat adulta. Els disruptors endocrins que tenen més impacte i han estat més estudiats fins ara destaquem el bisfenol A, els ftalats, els pesticides i les dioxines. Conclusions: Es tracta d’un tema d’actualitat que necessita de més investigació per entendre els mecanismes d’acció d’aquestes substàncies sobre la fertilitat femenina. La implementació de mesures per a mitigar l’exposició i els seus efectes és una tasca urgent. El personal sanitari és essencial per a proporcionar una educació primerenca per evitar els efectes que aquests agents tòxics provoquen sobre les persones.

[spa] Introducción: Los disruptores endocrinos son sustancias químicas que se encuentran en el medio ambiente e ingresan al organismo a través de la alimentación, inhalación y/o absorción. Estas sustancias interactúan con las funciones fisiológicas hormonales causando alteraciones importantes en la salud. El sistema reproductivo femenino es uno de los sistemas alterado por los disruptores endocrinos. Causa graves trastornos como son la endometriosis y el síndrome de ovario poliquístico, conduciendo a la infertilidad femenina. Objetivos: El objetivo general de este trabajo es analizar la evidencia científica sobre los efectos de los disruptores endocrinos en la (in)fertilidad de la población femenina. Metodología: Para realizar este trabajo se ha realizado una búsqueda bibliográfica a través de la base de datos de PubMed. Se han utilizado las palabras clave y el lenguaje documental de DeCS. Los estudios seleccionados son del àrea de Ciencias de la Salud y filtrados en los últimos 10 años (2014-2024). Resultados: En el primer nivel de investigación se identifican 395 artículos, por lo que se hace una investigación de segundo nivel donde se obtienen 21 estudios en lo referente al síndrome de ovario poliquístico y 25 de la endometriosis. Finalmente se analizan un total de 20 estudios, encontrando posteriormente 2 en bola de nieve. Discusión: Los autores de los artículos revisados estudian los distintos efectos de los disruptores endocrinos sobre la fertilidad femenina. Muchos autores afirman que se encuentra una relación entre los disruptores endocrinos y la salud reproductiva femenina, el síndrome de ovario poliquístico y la endometriosis. La exposición a los disruptores endocrinos en el período neonatal adquiere un papel importante durante la edad adulta. Los disruptores endocrinos que tienen mayor impacto y han sido más estudiados hasta ahora destacamos el bisfenol A, los ftalatos, los pesticidas y las dioxinas. Conclusiones: Se trata de un tema de actualidad que necesita de mayor investigación para entender los mecanismos de acción de estas sustancias sobre la fertilidad femenina. La implementación de medidas para mitigar la exposición y sus efectos es una tarea urgente. El personal sanitario es esencial para proporcionar una educación temprana para evitar los efectos que estos agentes tóxicos provocan sobre las personas.

[eng] Introduction: Endocrine disruptors are chemicals that are found in the environment and enter the body through food, inhalation and/or absorption. These substances interact with physiological hormonal functions causing important alterations in health. The female reproductive system is one of the systems altered by endocrine disruptors. It causes serious disorders such as endometriosis and hystic ovary syndrome, leading to female infertility. Objective: The general objective of this work is to analyze the scientific evidence on the effects of endocrine disruptors on (in)fertility in the female population. Methodology: In order to carry out this work, a bibliographic search was performed using the PubMed database. The keywords and the DeCS document language were used. The selected studies are from the area of Health Sciences and filtered in the last 10 years (2014-2024). Results: In the first level of research, 395 articles were identified, so a second level research was carried out, obtaining 21 studies on polycystic ovary syndrome and 25 on endometriosis. Finally, a total of 20 studies were analyzed, subsequently finding 2 in snowball. Discussion: The authors of the articles reviewed study the different effects of endocrine disruptors on female fertility. Many authors claim that a relationship is found between endocrine disruptors and female reproductive health, polycystic ovary syndrome and endometriosis. Exposure to endocrine disruptors in the neonatal period takes on an important role during adulthood. The endocrine disruptors that have the greatest impact and have been most studied so far include bisphenol A, phthalates, pesticides and dioxins. Conclusion: This is a topical issue that needs further research to understand the mechanisms of action of these substances on female fertility. The implementation of measures to mitigate exposure and its effects is an urgent task. Healthcare personnel are essential to provide early education to avoid the effects that these toxic agents cause on people.