[spa] INTRODUCCIÓN: Fumar durante el embarazo aumenta el riesgo de padecer problemas
a corto y a largo plazo en los hijos.
OBJETIVO: Describir los efectos en el desarrollo, fisiológicos, cognitivos y
conductuales que pueden sufrir los hijos de madres gestantes fumadoras.
METODOLOGÍA: Se consultaron las bases de datos EBSCOhost, PubMed y Cochrane
cruzando las palabras clave detalladas al final de dicha página con el operador boleano
AND. Además, los límites establecidos fueron artículos publicados en español e inglés
en los últimos 10 años.
RESULTADOS: Se obtuvieron 112 artículos y tras aplicar criterios de inclusión y
exclusión se revisaron de forma exhaustiva 20: 2 metaanálisis, 2 revisiones sistemáticas,
14 estudios de cohorte y 2 estudios de casos y controles.
DISCUSIÓN: Aunque los resultados sean diversos, los estudios revisados identifican
que los hijos de madres gestantes fumadoras tienen más probabilidad de nacer con un
bajo peso, padecer obesidad, diabetes, defectos en el desarrollo cerebral y de los dientes,
TEA, afectación en la fisiología pulmonar y varios trastornos psicológicos como el
TDAH.
CONCLUSIÓN: El tabaquismo durante el embarazo tiene diversos efectos adversos en
el desarrollo, fisiología, cognición y comportamiento de los hijos de madres gestantes
fumadoras, lo que subraya la importancia de prevenir la exposición al tabaco durante el
embarazo para proteger la salud de los bebés.
Aún se requiere más investigación para comprender completamente los mecanismos
detrás de estos efectos y sobre cómo afecta exactamente el tabaquismo de las mujeres
gestantes.
[cat] INTRODUCCIÓ: Fumar durant l’embaràs augmenta el risc de patir problemes a curt i
a llarg termini als fills.
OBJECTIU: Descriure els efectes en el desenvolupament, fisiològics, cognitius i
conductuals que poden patir els fills de mares gestants fumadores.
METODOLOGIA: Es van consultar les bases de dades EBSCOhost, PubMed i
Cochrane creuant les paraules clau detallades al final d’aquesta pàgina amb l’operador
boleà AND. A més, els límits establerts van ser articles publicats en espanyol i anglès en
els darrers 10 anys.
RESULTATS: Es van obtenir 112 articles i després d’aplicar criteris d’inclusió i exclusió
se’n van revisar exhaustivament 20: 2 metaanàlisis, 2 revisions sistemàtiques, 14 estudis
de cohort i 2 estudis de casos i controls.
DISCUSSIÓ: Tot i que els resultats siguin diversos, els estudis revisats identifiquen que
els fills de mares gestants fumadores tenen més probabilitat de néixer amb un baix pes,
patir obesitat, diabetis, defectes en el desenvolupament cerebral i de les dents, TEA,
afectació a la fisiologia pulmonar i diversos trastorns psicològics com el TDAH.
CONCLUSIÓ: El tabaquisme durant l’embaràs té diversos efectes adversos en el
desenvolupament, fisiologia, cognició i comportament dels fills de mares gestants
fumadores, destacant la importància de prevenir l’exposició al tabac durant l’embaràs per
protegir la salut dels bebès.
Encara es requereix més investigació per entendre completament els mecanismes darrere
d’aquests efectes i sobre com afecta exactament el tabaquisme de les dones gestants.
[eng] INTRODUCTION: Smoking during pregnancy increases the risk of short and long-term
problems in children.
OBJECTIVE: Describing the effects on the development, physiological, cognitive and
behavioral aspects that offspring of pregnant smoking mothers may experience.
METHODOLOGY: The EBSCOhost, PubMed and Cochrane databases were consulted,
crossing the detailed keywords at the bottom of the page using the Boolean operator AND.
Additionally, the established limits were articles published in Spanish and English the
last 10 years.
RESULTS: 112 articles were obtained, and after applying inclusion and exclusion
criteria, 20 were thoroughly reviewed: 2 meta-analyses, 2 systematic reviews, 14 cohort
studies and 2 case-control studies.
DISCUSSION: Although the results are diverse, the reviewed studies identify that the
children of smoking pregnant mothers are more likely to be born with low birth weight,
suffer from obesity, diabetes, defects in brain and dental development, ASD, impairment
in pulmonary physiology, and various psychological disorders such as ADHD.
CONCLUSION: Smoking during pregnancy has various adverse effects on the
development, physiology, cognition and behavior of offspring of pregnant smoking
mothers, underscoring the importance of preventing tobacco exposure during pregnancy
to protect babies’ health.
Further research is still required to fully understand the mechanisms behind these effects
and how exactly smoking by pregnant women affects them.