Sepsis y Shock séptico: protocolos y cuidados de enfermería

Abstract

[spa] La OMS ha identificado la sepsis como una prioridad global de salud debido a su aumento significativo en la última década. Esta enfermedad, que se manifiesta como una respuesta inmunitaria desproporcionada a una infección y puede provocar fallos orgánicos, incluso la muerte, presenta grandes desafíos para el sistema sanitario. Este estudio tiene como objetivo revisar los protocolos y guías actuales para el manejo, detección y tratamiento de la sepsis y el shock séptico, con el fin de mejorar la atención y recuperación de los pacientes afectados. Se llevó a cabo una exhaustiva revisión bibliográfica en bases de datos como PubMed, Critical Care Nurse y CINAHL, seleccionando 15 artículos relevantes publicados en los últimos 5 años. Los hallazgos muestran que la implementación de protocolos específicos, como los promovidos por la campaña "Sobreviviendo a la Sepsis" (Surviving Sepsis Campaign), mejora significativamente la detección precoz, el manejo adecuado y los resultados del tratamiento de la sepsis. Además, se destaca la importancia de la formación continua y la capacitación del personal de enfermería para garantizar la correcta adherencia y comprensión de estas directrices. Se identificaron intervenciones esenciales, como la administración de antibióticos, la reanimación con líquidos y el monitoreo constante del estado hemodinámico del paciente dentro de la primera hora tras el diagnóstico de sepsis. Estas estrategias no solo reducen la mortalidad, sino que también mejoran la calidad de vida post-sepsis al minimizar las secuelas a largo plazo. En conclusión, la adopción y cumplimiento de protocolos estandarizados son cruciales para mejorar la eficacia del tratamiento y la recuperación de los pacientes con sepsis, subrayando la importancia del papel del personal de enfermería en este proceso.

[eng] The WHO has identified sepsis as a global health priority due to its significant increase in the past decade. This condition, characterized by a disproportionate immune response to infection that can lead to organ failure and death, presents major challenges for the healthcare system. This study aims to review current protocols and guidelines for the management, detection, and treatment of sepsis and septic shock to improve patient care and recovery. An exhaustive literature review was conducted in databases such as PubMed, Critical Care Nurse, and CINAHL, selecting 15 relevant articles published in the last 5 years. The findings show that the implementation of specific protocols, such as those promoted by the "Surviving Sepsis Campaign," significantly improves early detection, appropriate management, and treatment outcomes of sepsis. Additionally, the importance of continuous education and training of nursing staff is emphasized to ensure proper adherence to and understanding of these guidelines. Essential interventions were identified, such as the administration of antibiotics, fluid resuscitation, and constant monitoring of the patient's hemodynamic status within the first hour after the diagnosis of sepsis. These strategies not only reduce mortality but also improve post-sepsis quality of life by minimizing long-term sequelae. In conclusion, the adoption and adherence to standardized protocols are crucial to enhancing the effectiveness of treatment and the recovery of sepsis patients, highlighting the vital role of nursing staff in this process.

[cat] La OMS ha identificat la sepsi com una prioritat de salut global a causa del seu notable increment en l'última dècada. Aquesta condició, caracteritzada per una resposta immunitària desproporcionada a la infecció que pot portar a fallida d'òrgans i mort, presenta grans reptes per al sistema de salut. Aquest estudi té com a objectiu revisar els protocols i directrius actuals per al maneig, detecció i tractament de la sepsi i el xoc sèptic per millorar la atenció i la recuperació dels pacients afectats. Es va dur a terme una revisió exhaustiva de la literatura en bases de dades com ara PubMed, Critical Care Nurse i CINAHL, seleccionant 15 articles rellevants publicats en els últims 5 anys. Els resultats mostren que la implementació de protocols específics, com els promoguts per la "Surviving Sepsis Campaign", millora significativament la detecció precoç, el maneig adequat i els resultats del tractament de la sepsi. A més, s'afegeix la importància de l'educació i formació continuada del personal d'infermeria per assegurar una adherència i comprensió adequades d'aquestes directrius. Es van identificar intervencions essencials, com l'administració d'antibiòtics, la reanimació amb líquids i el monitoratge constant de l'estat hemodinàmic del pacient dins la primera hora després del diagnòstic de sepsi. Aquestes estratègies no només redueixen la mortalitat sinó que també milloren la qualitat de vida post-sepsi minimitzant les seqüeles a llarg termini. En conclusió, l'adopció i l'adherència a protocols estandarditzats són crucials per millorar l'eficàcia del tractament i la recuperació dels pacients amb sepsi, destacant el paper vital del personal d'infermeria en aquest procés.