[spa] El objetivo general del presente trabajo es analizar la figura del educador/a social de protección de menores en el marco de la intervención con la familia. Para llevarlo a cabo se ha realizado una revisión bibliográfica sobre centros residenciales de protección de menores y sobre intervención familiar. También, se ha llevado a cabo entrevistas a educadores sociales que trabajan en protección del menor.
Los resultados de los recursos utilizados muestran que la intervención familiar por parte de los educadores sociales de protección de menores es un factor fundamental en muchos de los casos, especialmente en los que cuentan con un plan de caso de retorno a la familia de origen.
[eng] The general objective of this work is to analyze the figure of the social educator of child protection in the framework of the intervention with the family. To this end, a literature review has been carried out on residential centres for the protection of minors and on family intervention. Interviews have also been conducted with social educators working on child protection.
The results of the resources used show that family intervention by social educators for the protection of minors is a fundamental factor in many of the cases, especially in those that have a case plan for returning to the family of origin.