[eng] Dune systems are very dynamic, sensitive, and important systems for the coastal zone.
These dune systems are very important because they act as a barrier that protects the
coastal zone against erosion from the sea and wind, reducing their strength and impact. A
factor that has a great impact on the dune systems is the vegetation, which helps to
stabilize these systems and make them more resistant to impacts, whether anthropogenic
or not, that may try to destabilize them. Vegetation acts by reducing wind energy and
trapping the sand grains, helping to their sedimentation. A very important part of these
vegetated dune systems is the foredune or primary dune, which act as a first barrier that
allows many other dunes to be maintained in the more distant parts, even forming forests.
However, Mallorca is an island where the coast has been highly anthropized and in this
work we will study the effect of this anthropization on the dune systems, with special
emphasis on the foredune. For this purpose, we have made phytosociological inventories
in summer and winter as well as using orthophotos to study the evolution of the foredune
over time and we have made topographic analysis using LiDAR data. The results show
that the plant communities are more ruderal on the more anthropized beaches. An increase
in the foredune surface area is also observed on the anthropized beaches, although this
increase does not translate into an increase in topographic elevation.
[spa] Los sistemas dunares son sistemas muy dinámicos, sensibles e importantes para la zona
litoral. Estos sistemas son muy importantes ya que actúan como barrera que protege a la
zona litoral frente a la erosión del mar y del viento ya que reducen su fuerza y el impacto
que tienen. Un factor que tiene mucho impacto sobre los sistemas dunares es la
vegetación, esta ayuda a estabilizar estos sistemas y a hacerlos más resistentes frente a
los impactos, ya sean antrópicos o no, que puedan intentar desestabilizarlos. La
vegetación actúa reduciendo la energía eólica y atrapando los granos de arena, ayudando
a su sedimentación. Una parte muy importante de estos sistemas dunares vegetados es el
foredune o duna primaria, las cuales actúan como primera barrera que permite que se
mantengan muchas otras dunas en las partes más alejadas, llegando a poderse formar incluso bosques. Sin embargo, Mallorca es una isla dónde la costa ha sido altamente
antropizada y en este trabajo se estudiará el efecto de esa antropización sobre los sistemas
dunares, poniendo especial énfasis en el foredune. Para ello se han hecho inventarios
fitosociológicos en verano e invierno además de usar ortofotos para estudiar la evolución
del foredune a lo largo del tiempo y se han hecho medidas de los cambios topográficos
mediante el uso de datos LiDAR.Los resultados muestran que las comunidades vegetales
son más ruderales en las playas más antropizadas. También se observa un aumento de la
superficie del foredune en las playas antropizadas aunque este aumento no se traduce en
un aumento con de cota topográfica.