La poesía de Florencia Pinar

Abstract

[spa] Este trabajo estudia la vida y la obra de Florencia Pinar, la primera poeta en lengua castellana documentada en el contexto de la lírica cancioneril tardomedieval. Tras siglos sumida en el olvido, su poesía ha sido recuperada por la crítica actual. El planteamiento del estado de la cuestión sobre su figura y su breve, pero interesante obra, revisando la bibliografía es uno de los objetivos de este trabajo. Sin embargo, el objetivo central viene dado por el análisis textual de cinco de sus canciones.

[cat] Aquest treball estudia la vida i obra de Florència Pinar, la primera poeta en llengua castellana documentada en el context de la lírica de cançoner de la Baixa Edat Mitjana. Després de segles oblidada, la seva poesia ha estat recuperada per la crítica actual. El plantejament de l’estat de la qüestió sobre la seva figura i breu, però interessant obra, revisant la bibliografia és un dels objectius d’aquest treball. Tanmateix, l’objectiu central és l’anàlisi textual de cinc de les seves cançons.

[eng] This paper studies the life and poetic legacy of Florencia Pinar, the first documented poet in Spanish in the context of the cancionero’s lyric in the late Middle Ages. After centuries of oblivion, its poetry has been revived by today’s critics. One of the objectives of this paper is to present the state of the question about her and her brief but interesting work, reviewing the bibliography. However, the central objective is given by the textual analysis of five of her songs.