Talleres de empoderamiento para mujeres inmigrantes de origen marroquí

Abstract

[spa] Las mujeres inmigrantes son las grandes olvidadas en los procesos migratorios y su adaptación al país que las recibe está repleta de dificultades, prejuicios y discriminaciones. La socialización diferencial que reciben y las consecuencias que tiene impacta directamente en sus habilidades más básicas y en su capacidad a la hora de tomar decisiones. Las evidencias revelan que esta problemática está presente también entre las mujeres inmigrantes de origen marroquí. Dado que la población de Inca cuenta con una gran población de Marruecos, se considera oportuno realizar una intervención con estas mujeres cuyo objetivo principal es lograr su empoderamiento mediante la impartición de talleres. Esta actuación pretende ayudar a que las participantes puedan identificar sus deseos y necesidades propias, así como trabajar habilidades como la asertividad, resolución de problemas y autonomía.

[eng] Immigrant women are the forgotten ones in the migration processes, and their adaptation to the country that receives them is covered of difficulties, prejudices, and discrimination. Differential socialization and its consequences have a direct impact on their most basic skills and their ability to make decisions. Evidence reveals that this problem is also present among immigrant women of Moroccan origin. Given that de population of Inca has a large Moroccan population, it is considered appropriate to carry out an intervention with these women whose main objective is to empower them through workshops. This action aims to help participants to identify their own desires and needs, as well to work on skills such as assertiveness, problem-solving and autonomy.