[cat] El declivi físic i mental a la població ve donat sobretot per l'envelliment de l'individu. Una
de les causes d'aquest envelliment és el desequilibri entre les espècies reactives
d'oxigen (ROS) i els mecanismes antioxidants, cosa que a la llarga pot generar un
procés d'inflamació. Una de les possibles maneres de combatre aquesta inflamació és
el consum moderat de cervesa, a causa del seu contingut en polifenols. L'objectiu de
l'estudi va ser analitzar com afecta el consum moderat de cervesa amb alcohol i sense
en rates velles durant un període de 3 mesos a la memòria i els efectes a l'estat del
cervell. Per això es va utilitzar el test de Barnes i es van analitzar enzims antioxidants i
el dany lipídic al cerebel. Els resultats van mostrar certes tendències en el consum de
cervesa sense alcohol cap a una millora a la memòria, juntament amb una disminució
de les ROS, a causa d'un increment en l'activitat dels enzims antioxidants. Els resultats
podrien indicar que el consum de cervesa sense alcohol permet pal·liar en certa mesura
els efectes de l'envelliment en individus avançats.
[eng] The physical and mental decline in the population is mainly due to the aging of the
individual. One of the causes of this aging is the imbalance between reactive oxygen
species (ROS) and antioxidant mechanisms, which can eventually lead to an
inflammation process. One of the possible ways to combat this inflammation is the
moderate consumption of beer, due to its polyphenol content. The aim of the study was
to analyze how moderate consumption of alcoholic and non-alcoholic beer in old rats
over a period of 3 months affects memory and the effects on the state of the brain. For
this, the Barnes test was used and antioxidant enzymes and lipid damage in the
cerebellum were analyzed. The results showed certain trends in the consumption of nonalcoholic beer towards an improvement in memory, together with a decrease in ROS,
due to an increase in the activity of antioxidant enzymes. The results could indicate that
the consumption of non-alcoholic beer allows to alleviate to a certain extent the effects
of aging in elderly individuals.