Cuidados paliativos: "Hablar para cuidar"

Abstract

[spa] Introducción: En el ámbito de los cuidados paliativos, la transparencia se manifiesta a través de una comunicación honesta sobre el estado de salud y las opciones de tratamiento disponibles, destacando el papel de los sanitarios. Objetivos: Analizar la influencia de una comunicación de calidad entre pacientes, familiares y profesionales de la salud en la experiencia de los pacientes que reciben cuidados paliativos. Estrategia de búsqueda bibliográfica: Para la búsqueda, se empleó EBSCOhost como metabuscador, Pubmed como base de datos específica y Cochrane para revisiones. Se abarcaron los últimos diez años (2014-2024), estableciendo límites: el idioma y la disponibilidad de artículos de texto completo. Resultados: Inicialmente se identificaron un total de 1024 artículos. Al aplicar criterios de inclusión y exclusión, así como límites predefinidos y eliminando duplicados, se seleccionaron 20 artículos. Discusión: La comunicación de calidad donde confluyan la empatía y el respeto recíproco es clave ante una situación de cuidados paliativos. Las habilidades comunicativas son consideradas un recurso terapéutico para una mayor calidad de vida del paciente y su entorno. Aún así, el miedo de los profesionales a causar desesperanza a los familiares y al paciente, se considera una barrera que dificulta los vínculos terapéuticos y la comunicación. Conclusiones e implicaciones: Se resalta la importancia crucial de una comunicación efectiva en situaciones de cuidados paliativos como una herramienta terapéutica esencial ya que mejora la efectividad de los tratamientos. Aun así, la realidad de la situación del paciente puede no llegar a ser aceptada, provocando angustia emocional.

[cat] Introducció: A l'àmbit de les cures pal·liatives, la transparència es manifesta a través d'una comunicació honesta sobre l'estat de salut i les opcions de tractament disponibles, destacant el paper dels sanitaris. Objectius: Analitzar la influència d'una comunicació de qualitat entre pacients, familiars i professionals de la salut a l'experiència dels pacients que reben cures pal·liatives. Estratègia de recerca bibliogràfica: Per a la cerca, es va emprar EBSCOhost com a metacercador, Pubmed com a base de dades específica i Cochrane per a revisions. Es van abastar els darrers deu anys (2014-2024), establint límits: l'idioma i la disponibilitat d'articles de text complet. Resultats: Inicialment es van identificar un total de 1024 articles. En aplicar criteris d'inclusió i exclusió, així com límits predefinits i eliminant duplicats, es van seleccionar 20 articles. Discussió: La comunicació de qualitat on conflueixin l'empatia i el respecte recíproc és clau davant d'una situació de cures pal·liatives. Les habilitats comunicatives són considerades un recurs terapèutic per a més qualitat de vida del pacient i el seu entorn. Tot i així, la por dels professionals a causar desesperança als familiars i al pacient, es considera una barrera que dificulta els vincles terapèutics i la comunicació. Conclusions i implicacions: Es ressalta la importància crucial d'una comunicació efectiva en situacions de cures pal·liatives com una eina terapèutica essencial, ja que millora l'efectivitat dels tractaments. Tot i així, la realitat de la situació del pacient pot no arribar a ser acceptada, provocant angoixa emocional.

[eng] Introduction: In the field of palliative care, transparency is manifested through honest communication about the state of health and the available treatment options, highlighting the role of health workers. Objectives: Analyze the influence of quality communication between patients, family members and health professionals on the experience of patients receiving palliative care. Bibliographic search strategy: For the search, EBSCOhost was used as a metasearch engine, Pubmed as a specific database and Cochrane for reviews. The last ten years (2014-2024) were covered, establishing limits: language and the availability of full-text articles. Results: Initially, a total of 1024 articles were identified. By applying inclusion and exclusion criteria, as well as predefined limits and eliminating duplicates, 20 articles were selected. Discussion: Quality communication where empathy and reciprocal respect come together is key in a palliative care situation. Communication skills are considered a therapeutic resource for a higher quality of life for the patient and their environment. Even so, the fear of professionals of causing despair to family members and the patient is considered a barrier that hinders therapeutic bonds and communication. Conclusions and implications: The crucial importance of effective communication in palliative care situations is highlighted as an essential therapeutic tool since it improves the effectiveness of treatments. Even so, the reality of the patient's situation may not be accepted, causing emotional distress.