[spa] Introducción: Las infecciones nosocomiales en las Unidades de Cuidados Intensivos
Neonatales (UCIN) son un problema hoy en día en numerosos países. Estas infecciones pueden
provocar un gran número de complicaciones en los recién nacidos por lo que es necesario
implementar una estrategia por parte de estas unidades para la prevención y control de las
mismas.
Objetivo: Analizar qué intervenciones enfermeras resultan más eficaces para la prevención de
infecciones nosocomiales en la UCI de neonatos
Estrategia de búsqueda: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos
EBSCOhost, PubMed, Biblioteca Virtual de la Salud y Cochrane.
Resultados: Se seleccionaron 29 artículos para la revisión. La mayoría de estos estudios
provenían de América y Europa, con revisiones sistemáticas como el diseño más común. En
cuanto a la población estudiada, predominaban los neonatos, el personal sanitario y los
familiares. Las intervenciones más investigadas incluían la higiene de manos, el manejo y
cuidado de catéteres venosos, así como la experiencia y la fluctuación personal, entre otros.
Discusión: La higiene de manos se destacó como una intervención fundamental y discutida
para el control de las infecciones nosocomiales. Además, se identificaron barreras y
facilitadores para la prevención y control de estas infecciones, incluyendo la inserción y cuidado
de catéteres venosos, el uso de apósitos, la antisepsia de la piel, y la higiene bucodental para
prevenir la neumonía asociada a ventilador, entre otros aspectos. También se examinó cómo la
fluctuación del personal, su nivel de conocimientos y el nivel de comprensión de los familiares
afectan la prevención de estas infecciones.
Conclusión: La seguridad de los recién nacidos de las Unidades de Cuidados Intensivos
Neonatales se ve afectada debido a la baja calidad metodológica y escasez de estudios y a la
fluctuación y falta de conocimientos del personal sanitario. Es necesaria la contratación de más
personal e implementar programas de formación antes de empezar a trabajar en una unidad tan
especializada, impulsando la higiene de manos como intervención fundamental para la
prevención de infecciones.
[eng] Introduction: Nosocomial infections in Neonatal Intensive Care Units (NICU) are a problem
today in many countries. These infections can cause a large number of complications in
newborns, so it is necessary to implement a strategy by these units for their prevention and
control.
Objective: To analyze which nursing interventions are most effective for the prevention of
nosocomial infections in the neonatal ICU.
Search strategy: A bibliographic search was carried out in the EBSCOhost, PubMed, Virtual
Health Library and Cochrane databases.
Results: 29 articles were selected for the review. Most of these studies came from America and
Europe, with systematic reviews as the most common design. Regarding the population studied,
neonates, health personnel and family members predominated. The most investigated
interventions included hand hygiene, management and care of venous catheters, as well as
personal experience and fluctuation, among others.
Discussion: Hand hygiene was highlighted as a fundamental and discussed intervention for the
control of nosocomial infections. In addition, barriers and facilitators for the prevention and
control of these infections were identified, including the insertion and care of venous catheters,
the use of dressings, skin antisepsis, and oral hygiene to prevent ventilator-associated
pneumonia, among others. aspects. It was also examined how the fluctuation of staff, their level
of knowledge, and the level of understanding of family members affect the prevention of these
infections.
Conclusion: The safety of newborns in Neonatal Intensive Care Units is affected due to the
low methodological quality and scarcity of studies and the fluctuation and lack of knowledge
of health personnel. It is necessary to hire more staff and implement training programs before
starting to work in such a specialized unit, promoting hand hygiene as a fundamental
intervention for the prevention of infections.
[cat] Introducció: Les infeccions nosocomials a les Unitats de Cures Intensives Neonatals (UCIN) són un problema avui dia en nombrosos països. Aquestes infeccions poden provocar un gran nombre de complicacions en els nadons, per la qual cosa cal implementar una estratègia per part d'aquestes unitats per a la prevenció i el control d'aquestes. Objectiu: Analitzar quines intervencions infermeres resulten més eficaces per a la prevenció d'infeccions nosocomials a la UCI de nounats Estratègia de cerca: Es va realitzar una cerca bibliogràfica a les bases de dades EBSCOhost, PubMed, Biblioteca Virtual de la Salut i Cochrane. Resultats: Es van seleccionar 29 articles per a la revisió. La majoria d'aquests estudis provenien d'Amèrica i Europa, amb revisions sistemàtiques com el disseny més comú. Pel que fa a la població estudiada, predominaven els nounats, el personal sanitari i els familiars. Les intervencions més investigades incloïen la higiene de mans, el maneig i la cura de catèters venosos, així com l'experiència i la fluctuació personal, entre d'altres. Discussió: La higiene de mans es va destacar com una intervenció fonamental i discutida per al control de les infeccions nosocomials. A més, es van identificar barreres i facilitadors per a la prevenció i el control d'aquestes infeccions, incloent-hi la inserció i cura de catèters venosos, l'ús d'apòsits, l'antisèpsia de la pell, i la higiene bucodental per prevenir la pneumònia associada a ventilador, entre d'altres aspectes. També es va examinar com la fluctuació del personal, el nivell de coneixements i el nivell de comprensió dels familiars afecten la prevenció d'aquestes infeccions. Conclusió: La seguretat dels nadons de les Unitats de Cures Intensives Neonatals es veu afectada degut a la baixa qualitat metodològica i escassetat d'estudis i a la fluctuació i manca de coneixements del personal sanitari. És necessària la contractació de més personal i implementar programes de formació abans de començar a treballar en una unitat tan especialitzada, impulsant la higiene de mans com intervenció fonamental per la prevenció d’infeccions.