[spa] Título de la investigación: Eficacia del Hipoclorito de Sodio activado
ultrasónicamente en la eliminación de endotoxinas bacterianas dentro del canal
radicular infectado.
Introducción
El ultrasonido potencia la acción antimicrobiana del irrigante. El efecto de cavitación y
microcorriente acústica, en conjunto con la fricción que se produce por el contacto
entre la lima con las paredes del conducto radicular genera calor y así aumenta la
temperatura del irrigante lo que potencia su acción antimicrobiana. La solución
irrigante es impulsada por todas las dimensiones del sistema de conductos.
Las bacterias Gram negativas presentan lipopolisacáridos en su pared, los cuales
son un factor de virulencia (endotoxinas). La preparación químico-mecánica del canal
radicular genera la reducción bacteriana.
Hipótesis: Irrigar los conductos radiculares humanos necróticos con Hipoclorito de
Sodio 5% activado con ultrasonido, produce una disminución de las endotoxinas
bacterianas dentro del mismo.
Objetivo:
1. Evaluar si la activación ultrasónica del Hipoclorito de Sodio 5% se asocia a una
mejoría en la disminución de endotoxinas bacterianas.
2. Determinar si el uso de Hipoclorito de Sodio 5% como irrigante endodóntico
manual se asocia a una disminución de endotoxinas bacterianas dentro del canal
radicular. 3. Determinar si el aumento de la temperatura del Hipoclorito de sodio genera una
mejoría en la eliminación bacteriana.
Metodología: Se realizará una búsqueda en fuentes bibliográficas indexadas: Journal
Citation Reports (JCR), Scimago Journal Country Rank (SJR) y PubMed. Seleccionaré
los 10 artículos con mayor relevancia científica. Los compararé entre ellos según el
objetivo planteado.
Resultado: Esperamos encontrar un aumento en la eliminación de endotoxinas
bacterianas dentro del canal radicular infectado luego de la irrigación con Hipoclorito
de Sodio activado ultrasónicamente.
Discusión: Describiré las fortalezas y debilidades y compararé mi hipótesis con los
artículos seleccionados.
Conclusión: El uso de ultrasonido junto con irrigantes y medicación intraconducto en
canales infectados se consideraría como una estrategia para eliminar a las
endotoxinas bacterianas en especial cuando hay sintomatología clínica.
[eng] Title of the investigation: Efficacy of ultrasonically activation of Sodium Hypochlorite
in the removal of bacterial endotoxins within the infected root canal.
Introduction Ultrasonic device potency the antimicrobial action of the irrigant. The effect of cavitation
and acoustic microcurrent, together with the friction produced by the contact between
the file and the walls of the root canal, it generates heat and thus increases the
temperature of the irrigant, which enhances its antimicrobial action. The irrigation
solution is driven for all the dimensions of the duct system. Gram-negative bacteria
have lipopolysaccharides in their wall, which are a virulence factor (endotoxins).
Chemical-mechanical preparation of the root canal generates bacterial reduction.
Hypothesis: Irrigating necrotic human root canals with ultrasound-activated 5%
Sodium Hypochlorite produces a decrease in bacterial endotoxins within the root canal.
Aim of the revision- Objectives:
1. To determine whether the use of 5% sodium hypochlorite as a manual
endodontic irrigant is associated with a decrease in bacterial endotoxins within
the root canal.
2. To evaluate whether ultrasonic activation of Sodium Hypochlorite 5% is
associated with an improvement in the decrease of bacterial endotoxins.
3. 3. To determine whether increasing the temperature of sodium hypochlorite
generates an improvement in bacterial elimination.
Methodology: A search of indexed bibliographic sources will be carried out. Journal
Citation Reports (JCR), Scimago Journal Country Rank (SJR) and PubMed. I will select
the 10 articles with the most scientific relevance. I will compare them with each other
according to the objective set. Result: We expect to find an increase in the elimination of bacterial endotoxins within
the infected root canal following irrigation with ultrasonically activated sodium
hypochlorite.
Discussion: I will describe the strengths and weaknesses and compare my hypothesis
with the selected articles.
Conclusion: The use of ultrasonic activation with irrigants and intracanal medication in
infected canals would be considered as a strategy to eliminate bacterial endotoxins,
especially when there are clinical symptoms.