[spa] Introducción: la exposición gingival excesiva o "sonrisa gingival”, es una condición que afecta la estética de la sonrisa. Puede deberse a diferentes etiologías y entre los principales tratamientos destacan alargamiento clínico coronario, reposicionamiento labial, cirugía ortognática, gingivectomía y aplicación de toxina botulínica. Objetivo: evaluar el diseño de sonrisa digital como tratamiento estético de la sonrisa gingival. Métodos: se revisaron artículos científicos publicados desde enero, 2019 a mayo, 2024 en la base de datos en línea PubMed/MEDLINE y aquellos que se encuentren en revistas indizadas en Scimago Journal Country Rank (SJR) o Journal Citation Reports (JCR), cuyos cuartiles sean Q1, Q2 o Q3. Los estudios de ensayos clínicos aleatorizados, reporte de casos y con texto completo fueron considerados elegibles para inclusión. Solo se incluyeron artículos escritos en inglés. Resultados: se incluyeron 10 estudios después de seleccionar cuidadosamente los artículos obtenidos, primero por su título, resumen y luego por sus textos completos. El 70 % de los artículos reportaron satisfacción de los pacientes al utilizar el diseño de sonrisa digital (DSD) como tratamiento de elección, para la corrección de la sonrisa gingival. Discusión: El tratamiento correctivo de la sonrisa gingival tiene una relación directa con su etiología; de esta manera, el éxito de este dependerá de la selección adecuada del plan adecuado. Conclusión: Los diseños digitales para la corrección de la sonrisa gingival constituyen una óptima opción mediante los softwares especializados, para analizar la relación entre los dientes, encías y labios; además, propicia la buena comunicación entre el paciente, odontólogo y técnico.
[eng] Introduction: excessive gingival exposure or “gummy smile” is a condition that affects the aesthetics of the smile. It can be due to different etiologies and the main treatments include clinical coronary lengthening, lip repositioning, orthognathic surgery, gingivectomy and application of botulinum toxin. Objective: to evaluate the digital smile design as an aesthetic treatment of the gummy smile. Methods: scientific articles published from January 2019 to May 2024 in the online database PubMed/MEDLINE and those found in journals indexed in Scimago Journal Country Rank (SJR) or Journal Citation Reports (JCR) were reviewed, whose quartiles are Q1, Q2 or Q3. Randomized clinical trials, case reports, and full-text studies were considered eligible for inclusion. Only articles written in English were included. Results: 10 studies were included after carefully selecting the articles obtained, first by their title, abstract and then by their full texts. 70% of the articles reported patient satisfaction when using digital smile design (DSD) as the treatment of choice, for the correction of the gummy smile. Discussion: the corrective treatment of the gummy smile has a direct relationship with its etiology; In this way, its success will depend on the proper selection of the right plan. Conclusion: digital designs for the correction of the gummy smile constitute an optimal option using specialized software to analyze the relationship between teeth, gums, and lips; In addition, it promotes good communication between the patient, dentist and technician.