¿Reduce el tiro con arco la sintomatología y la probabilidad de aparición de linfedema oncológico?

Abstract

[spa] Introducción: El linfedema es una afectación crónica caracterizada por la acumulación de líquido rico en proteínas en los espacios extracelulares, provocando hinchazón en los tejidos blandos. Se origina al dañarse los vasos linfáticos durante el procedimiento quirúrgico en el tratamiento del cáncer de mama, obstruyendo el retorno linfático. Objetivos: El objetivo de esta revisión es analizar la posibilidad de reducción de aparición de linfedema y la mejora de la sintomatología en mujeres tras cirugía por proceso oncológico de mama al realizar tiro con arco tras intervención quirúrgica. Metodología: Para la realización de esta revisión se realizó una búsqueda en las bases de datos PubMed, Scopus y PEDro. Utilizando como límite de búsqueda los últimos 5 años. Resultados: En la búsqueda inicial se identificaron 240 artículos. Tras eliminar las citas duplicadas se examinaron 209 resultados. Se seleccionaron 21 artículos para revisar a texto completo. De estos, 17 cumplieron los criterios de inclusión. Discusión: Los estudios hallados respaldan la seguridad y beneficios del ejercicio de fuerza con linfedema. El tiro con arco constituye un ejercicio de fuerza para el miembro superior, principalmente para los músculos tríceps, deltoides y trapecio inferior. Este trabajo del trapecio inferior podría sugerir una mejora en la discinesia escapular. Se encontraron artículos que mencionan los beneficios de la vibración en personas con linfedema y el impacto de la vibración en el brazo del arco, aunque la evidencia es limitada. Conclusión: Se concluye que el ejercicio de fuerza tiene beneficios significativos en el linfedema de cáncer de mama en la fuerza, el rango de movilidad del hombro, la reducción del volumen y en la calidad de vida. Esta revisión alienta a la realización de más estudios sobre la práctica del tiro con arco en pacientes con linfedema postmastectomía.

[cat] Introducció: El limfedema és una afectació crònica caracteritzada per l'acumulació de líquid ric en proteïnes als espais extracel·lulars, provocant inflor als teixits tous. S'origina en danyar-se els vasos limfàtics durant el procediment quirúrgic en el tractament del càncer de mama, obstruint el retorn limfàtic. Objectius: L'objectiu d'aquesta revisió és analitzar la possibilitat de reducció d'aparició de limfedema i la millora de la simptomatologia en dones després de cirurgia per procés oncològic de mama en fer tir amb arc després d'intervenció quirúrgica. Metodología: Per a la realització d'aquesta revisió es va fer una cerca a les bases de dades PubMed, Scopus i PEDro. Utilitzant com a límit de cerca els darrers 5 anys. Resultats: A la cerca inicial es van identificar 240 articles. Després d'eliminar les cites duplicades es van examinar 209 resultats. S'han seleccionat 21 articles per revisar a text complet. D'aquests, 17 van complir els criteris d'inclusió. Discusió: Els estudis trobats donen suport a la seguretat i beneficis de l'exercici de força amb limfedema. El tir amb arc constitueix un exercici de força per al membre superior, principalment per als músculs tríceps, deltoides i trapezi inferior. Aquest treball del trapezi inferior podria suggerir una millora a la discinèsia escapular. Es van trobar articles que esmenten els beneficis de la vibració en persones amb limfedema i l'impacte de la vibració al braç de l'arc, encara que l'evidència és limitada. Conclusió: Es conclou que l'exercici de força té beneficis significatius en el limfedema de càncer de mama a la força, el rang de mobilitat de l'espatlla, la reducció del volum i la qualitat de vida. Aquesta revisió encoratja a la realització de més estudis sobre la pràctica del tir amb arc en pacients amb limfedema postmastectomia.

[eng] Introduction: Lymphedema is a chronic condition characterized by the accumulation of protein-rich fluid in extracellular spaces, causing swelling in soft tissues. It originates when the lymphatic vessels are damaged during the surgical procedure in the treatment of breast cancer, obstructing lymphatic return. Objectives: The objective of this review is to analyze the possibility of reducing the appearance of lymphedema and improving symptoms in women after surgery for breast oncological process when performing archery after surgical intervention. Methods: To carry out this review, a search was carried out in the PubMed, Scopus and PEDro databases. Using the last 5 years as the search limit. Results: In the initial search, 240 articles were identified. After removing duplicate citations, 209 results were examined. 21 articles were selected to review in full text. Of these, 17 met the inclusion criteria. Discussion: The studies found support the safety and benefits of strength exercise with lymphedema. Archery is a strength exercise for the upper limb, mainly for the triceps, deltoid and lower trapezius muscles. This lower trapezius work could suggest improvement in scapular dyskinesia. Articles were found mentioning the benefits of vibration in people with lymphedema and the impact of vibration on the bow arm, although the evidence is limited. Conclusion: It is concluded that strength exercise has significant benefits in breast cancer lymphedema in strength, range of shoulder mobility, volume reduction and quality of life. This review encourages further studies on archery practice in patients with postmastectomy lymphedema.